Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Forum > Kawały Mięsne > Przesłyszane teksty piosenek
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Piosenka o zagubionej skarpetce, czyli Reni Jusis i "Kiedyś Cię znajdę" w mojej wersji "kiedyś Cię zajdę, jestem coraz bliżej..."

cubus1
cubus1 - Superbojownik · przed dinozaurami
Tylko w Elwowie ;)

--
Bo sztuką jest............................skarpetka kulawego...

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
iniowamusia - Superbojowniczka · przed dinozaurami
A piosenka remontowa?.... malowanie i spawanie

oczywiście maanam"raz-dwa, raz-dwa" - falowanie i spadanie, ale i tak inaczej nie słyszę, w końcu o ścianach też śpiewa no nie?

jejportret
hehehe
do będzie tak bardziej świeżo
jedna z piosenek Rubika.

tekst jest coś w deseń "jpołóż mnie na swym ramieniu, połóż jak pieczęć na sercu"

a ja jak Boga kocham słyszę :

"połóż mnie na swym ramieniu, połóż jak pieczeń na sercu"

;)

alma_gemela
alma_gemela - Superbojowniczka · przed dinozaurami
Byłam święcie przekonana....
Lady Pank-Stacja Warszawa
W oryginale: "Kiedyś też to zobaczysz i powiesz mi tak"
Moje: "Kiedy Tesco zobaczysz, powiedz mi tak"

;)

--
"Rzeczy, które próbują wyglądać jak rzeczy, często wyglądają bardziej jak rzeczy niż same rzeczy. To powszechnie znany fakt" Babcia Weatherwax

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Kumpel, słysząc "... i do piekła mam tuż":

Tusz?? do piekła? Nie kapuje.

Mozzie
Mozzie - Dżdżowniczka z papryczką · przed dinozaurami
swego czasu miala kasia nosowska piosenke z kazikiem pt Zoil, byl tam tekst:

"Oceniaj mnie, niech jad strumieniami leje sie"

ja slyszalam:

"oceniaj mnie, niech ja z sumieniami chleje sie"

(baj de lej to witam wszystkich z moim pierwszym postem ;))

--
Węgierski test trzeźwości: powiedz "megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért". Jeśli ci się uda, to możesz pić dalej...

Charakterek
Charakterek - Admin od spraw nieważnych · przed dinozaurami
Może nie tekst piosenki, ale też fajne. Moja siostra kiedyś dawno notowała mi listę trójki jak mnie nie było (a słuchałem namiętnie). No i śpiewała kiedyś taka Gloria Estefan. Moja siostra zanotowała wiernie co usłyszała, a usłyszała:

O je mi kanto - Gloria i Stefan

--

alma_gemela
alma_gemela - Superbojowniczka · przed dinozaurami
Jeszcze jedno mi się przypomniało:
Ricky Martin-She Bangs
"Cause she looks like a flower but she stings like a bee"
a w mojej wersji brzmiało to:
"Cause she looks like a flower but she stinks like a pig"
Bez jaj, ale na serio tam tak było :P

--
"Rzeczy, które próbują wyglądać jak rzeczy, często wyglądają bardziej jak rzeczy niż same rzeczy. To powszechnie znany fakt" Babcia Weatherwax

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
wkurzony - Superbojownik · przed dinozaurami
hehe a Dzieci mężczyźni prawdziwi tacy... już było?

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
ceni - Superbojownik · przed dinozaurami
A kiedyś była taka piosenka "Gondolierzy z nad Wisły". Bardzo lubiłem tę piosenkę o Jerzym Gondolu...

Kenna
Kenna - Superbojowniczka · przed dinozaurami
:barkom6299
Clannad spiewal "Robin, the hooded man". Przepraszam za niszczenie pieknych iluzji

Kenna
Kenna - Superbojowniczka · przed dinozaurami
bedac dziecieciem w kolebce slyszalam "Eni is a dzokej" ..na usprawiedliwienie moge tylko napisac ,ze nie znalam jezyka.
Z nowszych przeinaczen, znajoma Angielka w miejsce "I always feel like [somebody`s watching me]" uslyszala "I`m on a speedbike"

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
moj kolega zamiast "son of the blue sky" spiewał "soda i bluzkaaa"

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
monster

pieśń koscielna w oryginale:"(...)gdzie niedołężność człowieka(...)"
wersja po przerobce:"(...)gdzież mnie dołem rżnąć, człowieka(...)"

albo piosenka harcerska:"i dębowy szumi las"
po przerobce:"idę bo wyszumi las"

zawsze mnie nurtowalo jak moze ten las wyszumiec

MopoM
Vavamuffin - Paragon
Oryginał "Vavamuffin wielbi Pana"
Wersja zasłyszana przez kogoś z grona vavamuffina "Vavamuffin wielki banan"

Vavamuffin - Oriento
W oryginale śpiewają na początku każdego wersu "Orient!", a że akurat byłem na koncercie promującym płytę wydaną tego samego dnia, więc nie miałem szansy zasłyszeć oryginału, a że było niewyraźnie słychać to krzyczałem na całę gardło "Ojeb!". Byłem pewny, że tak śpiewają na prawdę xD

Nariel
Nariel - Superbojowniczka · przed dinozaurami
Abba "Dancing queen"

oryginał: "You are the dancing queen, young and sweet only seventeen.
Feel the beat from the tambourine"

przesłyszenie: "You are the dancing queen, young and sweet only seventeen. Eating bean from the tambourine"

Nie pamiętam kto i kiedy to ale samo przesłyszenie pierwsza klasa

jejportret
zaslyszane w pracy

Varius Manx

oryginal "ona ma siłę..."
w incomie śpiewają "ona ma kiłę..."
Forum > Kawały Mięsne > Przesłyszane teksty piosenek
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj