ten dowcip trzeba zrozumieć:

W świąteczny poranek, policjant z Alaski patrolujący na koniu ulice zauważył w pobliżu młodego chłopca jadącego na pięknym, błyszczącym rowerku. Podjechał do niego i powiedział:
-Masz świetny rower! Czy to Święty Mikołaj ci go przyniósł?
-Tak.
-Świetnie. Za rok Mikołaj pewnie przyniesie ci światła odblaskowe, bo w tym o nich zapomniał. Wybacz, ale muszę wlepić ci mandat... Musisz zapłacić 100 dolarów kary...
Dziecko wzięło "bilecik" i na "odchodne", ze złością w oczach zapytało:
-Ma pan bardzo ładne zwierzę. Dostał je pan od Mikołaja?
-Jasne, mały... - z szelmowskim uśmiechem odparł policjant
Dzieciak oddalił się na pewną odległość, po czym krzyknął:
-No cóż, mam nadzieję, że za rok Święty Mikołaj umieści ch*ja pod spodem konia, bo na siodle strasznie głupio wygląda!

zrozumieć łatwo ale... 100 złotych na Alasce?

i tak go znajdą

osz w pupe
jak tłumaczyłem dżołk to odruchowo na złocisze zamieniłem

byl bankowo

ch*j na siodle? bez sensu




mandat 100 zł od policjanta z Alaski jeszcze bardziej.

Proszsz...
https://www.joemonster.org/phorum/read.php?f=3&i=377322&t=377322

https://www.joemonster.org/phorum/read.php?f=3&i=508505&t=508505

PSS

trudno przynajmniej mam satysfakcję, że przetłumaczyłem i "moja" wersja nie tak bardzo różni się od znanej wersji polskiej

PSS

kuchnia, co znaczy to PSS?

:SchyddeUko
A po jakim kursie przeliczałeś?

:wersenian, Ty mi tu kursami głowy nie zaprzątaj
ja wiem, że Ty pić z okazji urodzin przyszedłeś

sto lat