Poprzedni odcinek
Najwyższy czas, Annie.
Czas odzyskać zimną krew.
Ten rozdział to beczka śmiechu.
A owszem, to koniec rozdziału! Mam nadzieję, że udało mi się was wszystkich nabrać i przekonać, że niby stanie się coś dziwnego i szalonego, ale ostatecznie było to po prostu o dziewczynce płaczącej po mamie (oczywiście są też różne inne rzeczy).
Kat chyba ma tylko te figurki, które uważa za seksowne.
...i małe pytanko ode mnie, tłumoka. Czy wypadałoby użyć w tłumaczeniu gdzieś z dwa razy słówka "cholerny"? Niby to nie jest taki wielki wulgaryzm, ale wolę mieć pewność.
Pozdrawiam was, przystojniaki
Najwyższy czas, Annie.
Czas odzyskać zimną krew.
Ten rozdział to beczka śmiechu.
A owszem, to koniec rozdziału! Mam nadzieję, że udało mi się was wszystkich nabrać i przekonać, że niby stanie się coś dziwnego i szalonego, ale ostatecznie było to po prostu o dziewczynce płaczącej po mamie (oczywiście są też różne inne rzeczy).
Kat chyba ma tylko te figurki, które uważa za seksowne.
...i małe pytanko ode mnie, tłumoka. Czy wypadałoby użyć w tłumaczeniu gdzieś z dwa razy słówka "cholerny"? Niby to nie jest taki wielki wulgaryzm, ale wolę mieć pewność.
Pozdrawiam was, przystojniaki
--
Całe archiwum Gunnerkrigg Court po polsku
