Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Forum > Palma Pikczers > ctrl+alt+del [2011: 4-9/5]
Ynez
Ynez - Mistrzyni Środowych Tłumaczeń · 7 lat temu
Ostatnio gra się trochę wymknęła spod kontroli...







Oryginał.

Wesołego jak poniżej.

--
Tylko tego nie spierdolcie. Tylko tego nie spierdolcie. Proszę, tylko tego nie spierdolcie!

kakagonzalez
kakagonzalez - Superbojownik · 7 lat temu
Po haju bardziej obstawiam morfinę, chociaż tabletki mi się nie zgadzają

EDIT:nawet zgadzają: https://bazalekow.mp.pl/lek/52724,Sevredol-tabletki-powlekane#info
Ostatnio edytowany: 2017-04-29 10:49:46

--
Homo sum; humani nil a me alienum puto.

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Gogosiek - Superbojowniczka · 7 lat temu
Ja tam mam odjazd po Ketonalu. A tramal...hu hu hu.

--
"Raz się żyje! Na szczęście..."

Ynez
Ynez - Mistrzyni Środowych Tłumaczeń · 7 lat temu
Osobiście "bólobójców" na tyle silnych w tabletkach nie przyjmowałam. Ale wiem że i po ketonalku można odjechać; jak bardzo - to już zależy od człowieka.
W oryginale było po prostu "painkillers", ale po polsku "leki przeciwbólowe", w tym kontekście, nie brzmi. Więc zdecydowałam się na najbardziej prawdopodobny, na moje wyczucie, konkretny lek.

--
Tylko tego nie spierdolcie. Tylko tego nie spierdolcie. Proszę, tylko tego nie spierdolcie!
Forum > Palma Pikczers > ctrl+alt+del [2011: 4-9/5]
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj