Znaleziono 1000+ wyników
dla zapytania tłumaczenia
Artykuły
Filmy fantastyczne z lat 80. Czy jeszcze warto takie starocie oglądać?
465
·
55 486x
·
124
·
13 dni temu
Szalone lata 80. i wielkie kino. Eksperymentowanie z efektami specjalnymi, niesamowita, porywająca fabuła. Kto jeszcze nie widział - pozycje obowiązkowe! Ja te filmy widziałem w kinie, i to podczas ich…
465
·
55 486x
·
124
·
13 dni temu
Jaś Fasola: totalny kataklizm z Oxfordu zarabiający krocie
295
·
54 835x
·
42
·
24 dni temu
1 stycznia 1990 roku na antenie ITV po raz pierwszy pojawiły się przygody Jasia Fasoli (choć innymi wariantami nazwiska niezbyt rozgarniętego bohatera były Pan Biały – Mr. White oraz Pan Kalafior – …
295
·
54 835x
·
42
·
24 dni temu
Janusze turystyki, czyli wspomnienia przewodniczki wycieczek po Turcji
830
·
117 293x
·
130
·
29 dni temu
Mieliście kiedyś tak, że chcieliście wszystko rzucić i wyjechać w Bieszczady? Może się wydawać, że szukanie życiowych inspiracji w internetowych memach jest pomysłem równie dobrym, jak czekanie na przelew…
830
·
117 293x
·
130
·
29 dni temu
Tomasz Beksiński - wspominamy legendę polskiego radia w rocznicę jego ostatniej audycji
447
·
47 740x
·
80
·
2 miesiące i 7 dni temu
Wariat, psychol, fanatyk, zacofany, nadęty bufon. A także legendarny dziennikarz muzyczny, który nauczył Polaków słuchania dobrej muzyki i fantastyczny tłumacz. Gdyby żył, przed paroma dniami skończyłby…
447
·
47 740x
·
80
·
2 miesiące i 7 dni temu
Co nowego w technologiach? Tumblr znika z App Store'a przez dziecięcą p0rnografię
247
·
48 095x
·
53
·
2 miesiące i 26 dni temu
Dzisiaj prezentujemy wam nową technologiczną serię na JM - bo każdy z nas z technologii korzysta cały czas, nawet teraz kiedy czytasz te słowa jesteś połączony z internetem i patrzysz w ekran telefonu…
247
·
48 095x
·
53
·
2 miesiące i 26 dni temu
Sąsiedzkie odgłosy, sposób na menela i inne anonimowe opowieści
234
·
57 840x
·
21
·
3 miesiące i 34 minut temu
Dziś przeczytacie także o miłosnym dylemacie, wizycie w rodzinnym domu, zaproszeniu na obiad i źródle dziwnego zapachu.
234
·
57 840x
·
21
·
3 miesiące i 34 minut temu
Największe obciachy ostatnich dni - 19-letnia Miss Polonia zmieszana z błotem. Aż tak źle?
356
·
190 488x
·
161
·
3 miesiące i 3 dni temu
W dzisiejszym odcinku o siostrach Godlewskich, które dopuściły się zbrodni przeciwko ojczyźnie. Będzie też o 35-letnim MILF-ie, który wstrzyknął sobie w usta olejek dla niemowląt. Wygląda okropnie?
…
…
356
·
190 488x
·
161
·
3 miesiące i 3 dni temu
MŻJDD - ostatnio przyłapał swoją żonę na robieniu sobie...
265
·
103 718x
·
47
·
3 miesiące i 17 dni temu
Kolejny odcinek naszych zmagań z życiem! #1.
265
·
103 718x
·
47
·
3 miesiące i 17 dni temu
15 najdzikszych newsów tygodnia – akcja środowisk LGBT w polskich szkołach
348
·
107 233x
·
246
·
3 miesiące i 19 dni temu
Łezka się w oku kręci, bo w zeszłym tygodniu 20 lat skończyła jedna z najbardziej kultowych piosenek pop. Drugiej takiej nie ma, więc po prostu cieszmy się chwilą i przy jej dźwiękach sprawdźmy wspólnie,…
348
·
107 233x
·
246
·
3 miesiące i 19 dni temu
Transport kolejowy: Mosty i wiadukty II
365
·
27 640x
·
35
·
5 miesiące i 1 godzinę temu
W poprzednim artykule dość chaotycznie zacząłem opowiadać o detalach konstrukcyjnych i rodzajach obiektów mostowych. Dziś postaram się w możliwie przystępny sposób przedstawić Wam rodzaje ustrojów nośnych…
365
·
27 640x
·
35
·
5 miesiące i 1 godzinę temu
Filmy
Właśnie trwa najkrótszy dzień reszty Twojego życia
65
·
14 588x
·
24
·
3 miesiące i 2 dni temu
Nie ma czasu na tłumaczenia w opisie - wszystko dlatego, że ten dzień to według wszelkiego prawdopodobieństwa najkrótszy dzień reszty waszego życia! Dlaczego? Ten film wam to wyjaśni.
65
·
14 588x
·
24
·
3 miesiące i 2 dni temu
Kolizja zakończona odebraniem prawa jazdy
216
·
45 763x
·
119
·
3 miesiące i 19 dni temu
Niby zwykłe wymuszenie, a zakończyło się odebraniem prawa jazdy.
Kierowca osobówki, który tak bardzo chciał wjechać przed autobus, upierał się przy policji, że jeśli kończy mu się pas, to ma bezwzględne…
216
·
45 763x
·
119
·
3 miesiące i 19 dni temu
Szwedzka modelka, która chce mieć największą dupę na świecie
8
·
5 507x
·
51
·
5 miesięcy i 10 dni temu
24-letnia Natasha Crown z Gothenburga zżera więc w tym celu 6000 kalorii dziennie, do czego wliczają się oczywiście lody, pizza i 15 słoików Nutelli na miesiąc. Oprócz tego Natasha wydała już ponad 65…
8
·
5 507x
·
51
·
5 miesięcy i 10 dni temu
12 wkurzających rzeczy w nowych samochodach
31
·
3 199x
·
16
·
8 miesięcy i 21 dni temu
Co najbardziej wkurza was w nowych autach? Wszelkie brzdęczki i sygnały? Idiotyczne tłumaczenia komunikatów? Nadpobudliwe systemy i inne nowoczesne "umilacze"?
31
·
3 199x
·
16
·
8 miesięcy i 21 dni temu
Jak nie dubbingować filmów?
228
·
35 897x
·
89
·
8 miesięcy i 19 dni temu
Czyli o tym, jak nie powinno robić się dubbingu by nie krwawiły uszy.
228
·
35 897x
·
89
·
8 miesięcy i 19 dni temu
Gorąca dyskusja wymyka się spod kontroli
41
·
5 624x
·
18
·
rok i 21 dni temu
Nie wiadomo, o co kłócą się panowie w studio, ale ich mowa ciała nie wymaga tłumaczenia.
41
·
5 624x
·
18
·
rok i 21 dni temu
Dwa japońskie znaki, od których tłumacz google wariuje
204
·
43 914x
·
29
·
rok i 7 miesięcy temu
Tłumacz google niemal wszystko z powodzeniem tłumaczy po japońsku, czyli jako tako. Jednak ma poważny problem w przypadku tłumaczenia pewnych dwóch japońskich znaków.
204
·
43 914x
·
29
·
rok i 7 miesięcy temu
Zabójczy wjazd na stację benzynową gdzieś pod Moskwą
326
·
69 750x
·
28
·
3 lata i 3 miesiące temu
Można żartem powiedzieć, że ten zjazd jest idealny dla turystów, którzy myślą, że ich SUV naprawdę jeździ jak dżip, ale nie wiemy ile osób zostało tam wcześniej rannych. Przy okazji możemy posłuchać rzadkiego…
326
·
69 750x
·
28
·
3 lata i 3 miesiące temu
Whaddaya Say - Cyanide & Happiness Shorts
70
·
9 066x
·
17
·
3 lata i 3 miesiące temu
Cyanide & Happiness wracają w wielkim stylu! Znów odcinek na poziomie! Propozycje tłumaczenia tytułu możecie pisać w komentarzach.
70
·
9 066x
·
17
·
3 lata i 3 miesiące temu
Król Albanii Popek i Gang Albanii zdemaskowany!
190
·
75 643x
·
69
·
3 lata i 4 miesiące temu
Film przedstawia tłumaczenie wersów utworów Albański Raj w wykonaniu Gangu Albanii. Jak się okazuje Popek nie zna ani słowa w języku albańskim. Tłumaczenia dokonał rodowity Albańczyk 04.09.2015 w Durres…
190
·
75 643x
·
69
·
3 lata i 4 miesiące temu
Galeria
Nie znalazłem tłumaczenia na googlu, ale jest przepyszne
29
·
10 729x
·
6
·
4 lata i 6 miesięcy temu
29
·
10 729x
·
6
·
4 lata i 6 miesięcy temu
Forum
Re: Ktoś zna kogoś o nazwisku duda?
Kirdan:
:kuba_74
Szkoda mi się już odnosić w punktach do tego steku bzdur który generujesz.
Trzeba być niesamowitym hipokrytą żeby wypowiadać się za miliony ludzi pustymi frazesami typu „pracownicy nie…
Szkoda mi się już odnosić w punktach do tego steku bzdur który generujesz.
Trzeba być niesamowitym hipokrytą żeby wypowiadać się za miliony ludzi pustymi frazesami typu „pracownicy nie…
6 dni temu
Re: Plotki, ploteczki, joedelek
Stalowy:
Jakim trzeba być głupim, aby przy takim hajsie nie zlecić tłumaczenia zawodowcowi, albo chociaż kupić prawdziwego Japończyka? :C
17 dni temu
Re: Pralki potrzebuję
Max_iol:
Naprawiam agd wiec no. Kup LG i nie pożałujesz. Elektrolux i bosch to straszna loteria. W boschu dwie identyczne pralki mogą być z różnych fabryk całkiem innej jakosci. Elektroluxa robie na gwarancji…
20 dni temu
I zaczynamy 2019...
brood_k:
https://www.radiowroclaw.pl/articles/view/84068/Zmarl-Roman-Kolakowski-wroclawski-poeta-kompozytor-i-piosenkarz-Mial-61-lat
Dla niekojarzących: niestrudzony szef Wrocławskiego Przeglądu Piosenki Aktorskiej,…
379x
·
26 dni temu
Meksyk - uwaga, dość drastyczne
brood_k:
Ponad 70 ofiar, ponad 70 rannych, kilkadziesiąt zaginionych..
Krótko - złodzieje zrobili odwiert w ropociągu, siknęło ropą pod ciśnieniem, okoliczna ludność rzuciła się zbierać do beczek, a rurociąg zaczekał…
476x
·
28 dni temu
Subnautica
Andvarkidus:
Parę razy mignęła tu informacja o tym, że jest i że za darmo, ale recenzji brak, a to fajowa gra jest :)
Pod spodem mignęły po raz ostatni piaskowe wydmy. Ostatni błysk światła rozproszonego w wodzie…
Pod spodem mignęły po raz ostatni piaskowe wydmy. Ostatni błysk światła rozproszonego w wodzie…
1 062x
·
1 miesiąc i 5 dni temu
Re: Co znosi psychika grafika 20 - Font mi stąd, czyli praca grafika byłaby całkiem fajna, gdyby nie klienci
nevya:
Moja żona jest tłumaczem. Ktoś potrafi zapytać o wycenę tłumaczenia z terminem za dwa miesiące. Po otrzymaniu informacji nie odzywa się, aż do kilku dni przed terminem. Wtedy wysyłają plik i piszą, że…
1 miesiąc i 6 dni temu
Re: Koszalin - eksplozja, pozar, escape room, ofiary
madzialena82:
:discordia w dupie mam intencje i tlumaczenia sie. chyba nie to jest najwazniejsze. nie bede tu zalatwiac prywatnych porachunkow jak to zrobil jeden tytan intelektu w poscie brogmana
To jest post o tragedii…
1 miesiąc i 12 dni temu
Re: Kilka na kacu
Kuba_74:
:mateusz_dobrowolny
root - to też początek, podstawa, korzeń
Pierwiastek to też początek zalążek
Nadal nie podołałeś wyzwaniu, czyli pokazaniu lepszego tłumaczenia :P
root - to też początek, podstawa, korzeń
Pierwiastek to też początek zalążek
Nadal nie podołałeś wyzwaniu, czyli pokazaniu lepszego tłumaczenia :P
1 miesiąc i 13 dni temu
Szaffa
The Dead South - In hell I'll bo in good company!
4
·
374x
·
7 miesięcy i 18 dni temu
Jestem METALOWĄ DUSZĄ! Ale ten zespół i TE wokale to jest to. Nie ma tłumaczenia! Klęknijcie!
4
·
374x
·
7 miesięcy i 18 dni temu
Gorący bubel nowy
3
·
917x
·
8 miesięcy i 11 dni temu
automatyczne tłumaczenia są super, takie szczere...
3
·
917x
·
8 miesięcy i 11 dni temu
Bez tłumaczenia
9
·
1 529x
·
2 lata i 5 miesięcy temu
9
·
1 529x
·
2 lata i 5 miesięcy temu
google_translate_2
1
·
818x
·
3 lata i 5 miesiące temu
Tłumaczenia googl'a ciąg dalszy
1
·
818x
·
3 lata i 5 miesiące temu
translator
1
·
823x
·
4 lata i 5 dni temu
Chińczycy do tłumaczenia używają wyłącznie google translate :)
1
·
823x
·
4 lata i 5 dni temu
tłumaczenia tytułów filmów
3
·
727x
·
2
·
4 lata i 8 miesięcy temu
różne, jak różne kwalifikacje tłumaczy
3
·
727x
·
2
·
4 lata i 8 miesięcy temu
Punkt 7.
1
·
ponad 5 lat temu
Wydawało by sie żę jak sprzedają ci samochód za 500tys to mogli by się przyłożyć do tłumaczenia instrukcji.
802x
·
1
·
ponad 5 lat temu
tłumaczenia tefałenu
2
·
606x
·
ponad 5 lat temu
Gdyby ktoś chciał obejrzeć video
http://www.tvn24.pl/wideo/z-anteny/zazartowal-z-nazwisk-pilotow-samolotu-rozbitego-w-san-francisco-juz-nie-pracuje,810459.html?playlist_id=12681
2
·
606x
·
ponad 5 lat temu
strony www, sklepy internetowe, pozycjonowanie, logo firmy, tłumaczenia Łukasz Grodzki
Musiało się znaleźć w mojej szaffie.
Po prostu musiało.
1 277x
·
ponad 5 lat temu
polskie tłumaczenia
12
·
694x
·
2
·
przed dinozaurami
12
·
694x
·
2
·
przed dinozaurami