... w języku zza południowej granicy
Refren jest najlepszy
Ukłon łosia temu, kto pierwszy zidentyfikuje:
KLUCI
Kluci, kluci, kluci
Kluci, kluci, kluci
Kluci, kluci, kluci
Kluci, kluci, kluci
Slunce zapadá
Tak přijít do města.
Osvoboď své tělo
Obejmi mě pevně
Moje lásko dnešní noci.
Řekni mi, že mi věříš.
Všichni, letní lásky.
Vzpomete se na mě.
Všichni, letní lásky.
Buď můj milenec, buď můj miláček.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
Zůstaň tady.
Slunce zapadá.
Miláčku, cítím se skvěle.
Ber tu šanci
milostnou romanci
nějakou zábavu dnes večer.
Všichni, letní lásky.
Vzpomete se na mě.
Všichni, letní lásky.
Buď můj milenec, buď můj miláček.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
Kluci a dívky v letní lásce
Letní láska na pláži dnes v noci.
Řekni ano, řekni, řekni mi, řekni co.
Všichni jezdí autem.
Nezastaví, nehýbou se.
Vezmu si Tvé prima tělo.
Říkám ano, říkam Ti,
říkám sobě, říkám, že mi dáš své príma tělo.
Kluci, kluci, kluci
V letní lásce
V letní lásce
Kluci, kluci, kluci
Už se kutálí letní čas.
Už se kutálí letní čas.
Kluci, kluci, kluci
V letní lásce
V letní lásce
Kluci, kluci, kluci
Už se kutálí letní čas.
Už se kutálí letní čas.
Všichni, letní lásky.
Vzpomete se na mě.
Všichni, letní lásky.
Buď můj milenec, buď můj miláček.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
Refren jest najlepszy
Ukłon łosia temu, kto pierwszy zidentyfikuje:
KLUCI
Kluci, kluci, kluci
Kluci, kluci, kluci
Kluci, kluci, kluci
Kluci, kluci, kluci
Slunce zapadá
Tak přijít do města.
Osvoboď své tělo
Obejmi mě pevně
Moje lásko dnešní noci.
Řekni mi, že mi věříš.
Všichni, letní lásky.
Vzpomete se na mě.
Všichni, letní lásky.
Buď můj milenec, buď můj miláček.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
Zůstaň tady.
Slunce zapadá.
Miláčku, cítím se skvěle.
Ber tu šanci
milostnou romanci
nějakou zábavu dnes večer.
Všichni, letní lásky.
Vzpomete se na mě.
Všichni, letní lásky.
Buď můj milenec, buď můj miláček.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
Kluci a dívky v letní lásce
Letní láska na pláži dnes v noci.
Řekni ano, řekni, řekni mi, řekni co.
Všichni jezdí autem.
Nezastaví, nehýbou se.
Vezmu si Tvé prima tělo.
Říkám ano, říkam Ti,
říkám sobě, říkám, že mi dáš své príma tělo.
Kluci, kluci, kluci
V letní lásce
V letní lásce
Kluci, kluci, kluci
Už se kutálí letní čas.
Už se kutálí letní čas.
Kluci, kluci, kluci
V letní lásce
V letní lásce
Kluci, kluci, kluci
Už se kutálí letní čas.
Už se kutálí letní čas.
Všichni, letní lásky.
Vzpomete se na mě.
Všichni, letní lásky.
Buď můj milenec, buď můj miláček.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Připravte se na mou lásku.
Kluci, kluci, kluci
Nastávají mi dobré časy.
Kluci, kluci, kluci
Jsem připravená na Tvou lásku.
--
Że tak wprawdzie jest obecnie, jak jest, ale nikt nie powiedział, że tak koniecznie być musiało ani że tak zawsze być musi, ten wyścig opętańczy, w którym człowiek, który sobie siądzie i się zagapi, stał się przestępcą wobec epoki swojej, bo nie powinien ani posiedzieć na przyzbie, ani się zagapiać, ani herbatkę wypić spokojnie, tylko zaraz lecieć i coś rozwijać. Mrożek do Lema AD 1963 (sic)