Oto rózna opowiastki z książki R.M Smullyana "Jaki jest tytuł tej ksiązki", nie bedzie to epika ale normalne autentyki bądz nieraz kawaly ....
Muzycy:
Robert Shumann napisal na początku jednej ze swych kompozycji "Grać tak szybko jak tylko mozna" a kilka linii dalej: "Szybciej".
Opowiadają, że Ryszard Wagner spacerowal pewnego dnia po ulicy w Berlinie i natknął sie na kataryniarza, który wygrywal uwenture do "Tannhausera".Wagner przystaną i powiedział mu: "W gruncie rzeczy gra pan troche za szybko" kataryniarz od razu rozpoznał Wagnera, uchylił kapelusza i rzekł: "Och, dziękuje panu, panie Wagner!, dziękuje panu, panie Wangner!". Następnego dnia Wagner powrócił w to samo miejscie i stwierdził,że kataryniarz wygrywa awenture we własciwym tempie. A za nim był wielki napis: UCZEŃ RYSZARDA WAGNERA.
Komputery:
Wojsko wysłalo własnie pojazd rakietowy na Księzyc.Pułkownik wprowadzil do programu dwa ytania: (1)Czy Rakieta dotrze do Księżyca (2) Czy rakietaPowróci na ziemie? Komputer pomyślał przez chwile i wyrzucił kartke z napisem "Tak".Pułkownik wpadł we wściekłośc, nie wiedzial czy owe "tak" jest odpowiedzią na pytanie pierwszy czy tez na drugie, czy moze na oba pytania. Zagniewany spytałsie znów komputera "Co Tak?!". Komputer pomyslał przez chwile i wyrzucil kartke z napisem: "Tak, panie pułkowniku"
Przeprowadzano kiedyświele eksperymentów, w których jakies zdanie angielskie(najchętniej jakis idiom) tłumaczono za pomoca komputera na rosyjski, a nastepnie drugi komputer tłumaczył z rosyjskiego spowrotem na angielski. Celem experymentu było sprawdzenie, ile powstanie zniekształceń.
-W pewnej próbie posłuzono sie opwiedzieniem "Duch jest silny, ale ciało mdłe(The Spirit is strong butthe flesh is weak). Wróciło natomiast: "Wódka jest dobra, ale mięso zepsute"
-Innym razem posłuzono sie powiedzeniem "Co z oczu to i z serca"(Out of sight, out of mind).Wróciło natomiast "Ślepy idiota"
Muzycy:
Robert Shumann napisal na początku jednej ze swych kompozycji "Grać tak szybko jak tylko mozna" a kilka linii dalej: "Szybciej".
Opowiadają, że Ryszard Wagner spacerowal pewnego dnia po ulicy w Berlinie i natknął sie na kataryniarza, który wygrywal uwenture do "Tannhausera".Wagner przystaną i powiedział mu: "W gruncie rzeczy gra pan troche za szybko" kataryniarz od razu rozpoznał Wagnera, uchylił kapelusza i rzekł: "Och, dziękuje panu, panie Wagner!, dziękuje panu, panie Wangner!". Następnego dnia Wagner powrócił w to samo miejscie i stwierdził,że kataryniarz wygrywa awenture we własciwym tempie. A za nim był wielki napis: UCZEŃ RYSZARDA WAGNERA.
Komputery:
Wojsko wysłalo własnie pojazd rakietowy na Księzyc.Pułkownik wprowadzil do programu dwa ytania: (1)Czy Rakieta dotrze do Księżyca (2) Czy rakietaPowróci na ziemie? Komputer pomyślał przez chwile i wyrzucił kartke z napisem "Tak".Pułkownik wpadł we wściekłośc, nie wiedzial czy owe "tak" jest odpowiedzią na pytanie pierwszy czy tez na drugie, czy moze na oba pytania. Zagniewany spytałsie znów komputera "Co Tak?!". Komputer pomyslał przez chwile i wyrzucil kartke z napisem: "Tak, panie pułkowniku"
Przeprowadzano kiedyświele eksperymentów, w których jakies zdanie angielskie(najchętniej jakis idiom) tłumaczono za pomoca komputera na rosyjski, a nastepnie drugi komputer tłumaczył z rosyjskiego spowrotem na angielski. Celem experymentu było sprawdzenie, ile powstanie zniekształceń.
-W pewnej próbie posłuzono sie opwiedzieniem "Duch jest silny, ale ciało mdłe(The Spirit is strong butthe flesh is weak). Wróciło natomiast: "Wódka jest dobra, ale mięso zepsute"
-Innym razem posłuzono sie powiedzeniem "Co z oczu to i z serca"(Out of sight, out of mind).Wróciło natomiast "Ślepy idiota"