Czyli po naszemu: "43 rzeczy naprawdę powiedziane w rozmowie kwalifikacyjnej"
Otóż szukam pracy, chodzę po portalach z pracą, jeżdżę po mieście i składam dokumenty. Jak na razie nie znalazłem pracy co wiąże się z ogromną nudą. Choć w tym wszystkim można znaleźć coś pozytywnego, jak to:
Firma CareerBuilder.com, a raczej jej pracownik Rachel Zupek, writer, przedstawiła garść interesujących odpowiedzi na pytania zadawane w rozmowach kwalifikacyjnych;
oto i one:
"Nie jestem poszukiwany w tym stanie."
"Jak wiele młodych kobiet pracuje tutaj?"
"Nie ukradłem tego; Tylko pożyczyłem."
"Dotkniesz kogoś a oni nazywają to molestowaniem seksualnym!"
"Nigdy nie słyszałem równie głupiego pytania."
Wierz mi bądź nie, ale powyższe stwierdzenia nie zostały rzucone od tak w barze czy przypadkowej rozmowie -- zostały powiedziane na rozmowie kwalifikacyjnej.
Może byłeś spięty, pomyślałeś, że pracodawca doceni twoją szczerość lub może nie masz żadnych ograniczeń. Jaki by nie był powód możesz być pewny, że nie powinieneś mówić przeprowadzającemu rozmowę kwalifikacyjną, że prawdopodobnie lepiej będzie jeśli nie sprawdzi twojej karalości. ( I tak, menadżer rekrutujący zapamięta, że mówiłeś to.)
Poprosiliśmy rekrutujących menadżerów by podzielili się najdziwniejszymi rzeczami jakie usłyszeli od starających się o pracę podczas rozmów kwalifikacyjnych. Niektóre są przezabawne, inne każą podnosić szczękę z podłogi -- większość jednak łączy te dwie cechy. Z pewnością przyniosą ulgę tym, którzy powiedzieli coś niefortunnego na takiej rozmowie -- a resztę z was rozerwie.
43 niezapomniane odpowiedzi:
Czemu porzuciłeś swoją ostatnią pracę?
1. "Miałem kłopot z uznawaniem autorytetu przełożonego." - Carrie Rocha, COO of HousingLink
Proszę opowiedzieć nam o problemie jaki miał Pan ze współpracownikiem i jak zostało to rozwiązane.
2. "Ostatecznie oboje nas zwolniono."- Jason Shindler, CEO, Curvine Web Solutions
Jakiego oprogramowania komputerowego Pan używał?
3. "Komputer? Chodzi Pani o tą czarną skrzynkę koło biurka? Nie używam. Szef używał. Mnie wystarczy dać plan działania a ja wykonuję zadania." - Greg Szymanski, director of human resources, Geonerco Management, Inc
Jakie są Pana hobby i zainteresowania?
4. [Odpowiedział]"No jak Pani widzi, jestem mężczyzną. Samotnym mężczyzną - jeśli Pani wie o czym mówię (i tu porozumiewawcze mrugnięcie). Zdecydowanie wolę blondynki." - Petri R.J. Darby, president, darbyDarnit Public Relations
Dlaczego powinniśmy zatrudnić właśnie Pana?
5. "Będę świetnym dodatkiem do zespołu, bo imprezuję cały czas" - - Bill McGowan, founder, Clarity Media Group
Czy ma Pan jakieś pytania?
6. "Crossdresing nie jest problemem, prawda?" - Barry Maher, Barry Maher & Associates
7. "Jeśli byłbyś owocem, jakim owocem byłbyś?" - Megan Garnett, Articulate Leadership Team, Articulate Communications Inc.
8. "Czego oczekujecie ode mnie jeśli nie będę mógł przyjść do pracy bo będzie padać, oferują Państwo transport do pracy?" - Christine Pechstein, career coach
9. "Byłam Chamber of Commerce Executive raz słuchając sekretarki. [Kandydatka zapytała] "Co takiego Chamber of Commerce robi?"" - Mary Kurek, Mary Kurek, Inc. Visibility Consulting
10. "Czy możemy przyśpieszyć tą rozmowę? Muszę iść w pewne miejsce." - Bruce Campbell, vice president of marketing, Clare Computer Solutions
11. "Jak wygląda polityka firmy w sprawie poniedziałkowych nieobecności?" - Campbell
12. "Czy jeśli to nie wypali, mogę do Pani zadzwonić kiedyś, żeby się spotkać?" - Christine Bolzan, founder of Graduate Career Coaching
13. "Jak wielkie dostaje się bonusy kiedy zostanie się już współpracownikiem? Słyszałem, że to poważna kasa." - Bolzan
14. [Kandydat zapytał] "Czy mój tato może zadzwonić do was, aby porozmawiać w sprawie pracy i programu szkoleń? Jest naprawdę zmartwiony tym, że nie idę na medycynę i chce, żeby ktoś wyjaśnił mu ścieżkę Wall Street." Ojciec zadzwonił. Jakiś kolega taty zadzwonił i skończyła się telekonferencja z grupą zaniepokojonych rodziców... długa historia. - Bolzan
15. "Jeśli dostanę ofertę, jak dużo czasu mam przed zrobieniem testu na obecność narkotyków?" - Bolzan
16. "Czy kiedy sprawdzacie karalność kandydata wychodzą takie rzeczy jak publiczne pijaństwo?" - Bolzan
17. "Czy mogę przejść się po pokojach z aparatami do wysysania mleka z piersi? Słyszałem, że macie tutaj jeden taki i skoro nie planuję dzieci przez najbliższe 10 czy 12 lat, będę na pewno karmiła piersią i będę chciała skorzystać z takiego pokoju."- Bolzan
18. "No to ile wam płacą za przeprowadzanie takich wywiadów? ?" - Jodi R.R. Smith, Mannersmith Etiquette Consulting
Dlaczego chce Pan opuścić obecnego pracodawcę?
19. "Ponieważ ja (przekleństwo) w spodnie za każdym razem jak wchodziłem do budynku." - Abbe Mortimore, Human Resources Manager, True Textiles, Inc.
20. "Zmusił mnie do uczęszczania na zajęcia z zarządzania gniewem." - Smith
Dlaczego szuka Pan innej pracy?
21. "Papierosy stają się coraz droższe, potrzebuję dodatkowej pracy." - Pechstein
22. "Rodzice powiedzieli, że potrzebuję pracy więc oto i jestem." - McGowan
Dlaczego chce Pan dla nas pracować?
23. "Tylko dla bonusów." - Jennifer Juergens, JJ Communications
24. "Mój poprzedni szef nie lubił mnie, dlatego pewnego dnia, odszedłem i nigdy nie wróciłem. I oto jestem tutaj!" - Matt Cowall, communications manager, Appia Communications
25. "Zobaczyłem reklamę na Twitter i pomyślałem, czemu by nie" - Rebecca Gertsmark Oren, Communications Director at The Rudd Center for Food Policy and Obesity
Jakies są twoje zasoby? (jak silne punkty)
26. "Cóż, posiadam rower." - Pam Venné, principal, The Venné Group
Jakie są twoje słabe strony?
27. "Łatwo wpadam w szał i poszedłem do więzienia z powodu przemocy w domu. Ale na ciebie się nie wścieknę." - Pechstein
28. "Miałam kandydatkę do pracy, która powiedziała mi, że ma problemy z rannym wstawaniem i zasypia do pracy." - Linda Yaffe, certified executive coach
29. "Jestem alkoholikiem i nie zasługuję na tę pracę." - Deb Bailey, owner, Power Women Magazine & Radio Show
30. "Nie uczę się szybko. Wiesz ... niektórzy ludzie uwielbiają się uczyć i doskonalą nowe umiejętności, ale to nie ja. Ja bardziej wolę pracować w miejscu, w którym praca jest stała i nie zmienia się za bardzo." - Michaele Charles, Voice Communications
Kiedy pokazał Pan swoje zdolności przywódcze?
31. "Cóż mój najlepszy przykład był w świecie gier video online. To ja nakręcam całe akcje; wymaga to bardzo dużo, żeby to zrobić." - Rachel Croce
Czy jest coś jeszcze co powinniśmy o Panu wiedzieć?
32. "Powinniście najprawdopodobniej wiedzieć, że jestem wrestler'em w błocie w weekendy." - Venne
Kiedy możesz zacząć?
33. "Muszę zapytać mamy." - Bolzan
Użyj trzech przymiotników by opisać siebie
34. "Nienawidzę takich pytań." - Katrina Meistering, manager of outreach, National Fatherhood Initiative
Powiedz kiedy popełniłeś błąd i jak sobie z tym poradziłeś
35. "Ukradłem towar z mojej starej firmy i musiałem za niego zapłacić." - Meistering
Czy złożył Pan pismo z dwutygodniowym okresem wypowiedzenia swojemu obecnemu pracodawcy?
36. "Co to dwutygodniowy okres wypowiedzenia? Nigdy wcześniej nie rzucałem pracy, zawsze mnie wyrzucano." - Meistering
Wybrane odpowiedzi
37. Jeden gość [powiedział] "Będzie lepiej jeśli nie sprawdzę jego przeszłości. Oczywiście sprawdziłem, i dowiedziałem się o jego długiej, nędznej przeszłości łamania prawa. Nasz klient jednak zaproponował mu pracę na stanowisku księgowego, ale szybko wycofał ofertę kiedy powiedziałem im o jego niedawnym aresztowaniu z powodu laboratorium metamfetaminy w piwnicy. - Charles
38. "Gość powiedział, że nie ma adresu pocztowego, ponieważ żyje w taborze cygańskim na lotnisku." - Sandra L. Flippo, SPHR
39. "Poszłam na hol po kandydata. Kiedy wstawał jego spodnie spadły na podłogę! [Powiedział] "Oh, mój boże -- powiedzieli mi, że potrzebuje garnituru na rozmowę kwalifikacyjną. Nie miałem pieniędzy -- więc pożyczyłem tą rzecz, jest za duża!" - Beth Ross, executive and career coach
40. "Wow -- nie przywykłam do noszenia tych pantofli! Stopy mnie bolą okropnie. Mogę pokazać Ci krwawe blizny?" - Bolzan
41. "Czy mogę prosić o filiżankę kawy? Myślę, że mogę być nadal trochę pijany od wczorajszej nocy." - Smith
42. (W trakcie rozmowy telefonicznej mającej ustalić termin rozmowy kwalifikacyjnej) "Możemy spotkać się w przyszłym miesiącu? Aktualnie jestem uwięziony." - Smith
43. "[Kandydat] został zapytany czy może popierać bezstronnie, interes różnych uniwersytetów które będzie reprezentował, jeśli uczęszczał do jednego z nich. Odpowiedział, "Cóż nie lubię robić kupy tam gdzie jem, ale sądzę, że moje wykształcenie ssa, więc na pewno nie umieszczę tej szkoły ponad innymi." - Darby
źródło:https://jobs.aol.com/articles/2009/07/17/43-things-actually-said-in-job-interviews
Nie pamiętam kiedy ostatnio tyle się natłumaczyłem.
Otóż szukam pracy, chodzę po portalach z pracą, jeżdżę po mieście i składam dokumenty. Jak na razie nie znalazłem pracy co wiąże się z ogromną nudą. Choć w tym wszystkim można znaleźć coś pozytywnego, jak to:
Firma CareerBuilder.com, a raczej jej pracownik Rachel Zupek, writer, przedstawiła garść interesujących odpowiedzi na pytania zadawane w rozmowach kwalifikacyjnych;
oto i one:
"Nie jestem poszukiwany w tym stanie."
"Jak wiele młodych kobiet pracuje tutaj?"
"Nie ukradłem tego; Tylko pożyczyłem."
"Dotkniesz kogoś a oni nazywają to molestowaniem seksualnym!"
"Nigdy nie słyszałem równie głupiego pytania."
Wierz mi bądź nie, ale powyższe stwierdzenia nie zostały rzucone od tak w barze czy przypadkowej rozmowie -- zostały powiedziane na rozmowie kwalifikacyjnej.
Może byłeś spięty, pomyślałeś, że pracodawca doceni twoją szczerość lub może nie masz żadnych ograniczeń. Jaki by nie był powód możesz być pewny, że nie powinieneś mówić przeprowadzającemu rozmowę kwalifikacyjną, że prawdopodobnie lepiej będzie jeśli nie sprawdzi twojej karalości. ( I tak, menadżer rekrutujący zapamięta, że mówiłeś to.)
Poprosiliśmy rekrutujących menadżerów by podzielili się najdziwniejszymi rzeczami jakie usłyszeli od starających się o pracę podczas rozmów kwalifikacyjnych. Niektóre są przezabawne, inne każą podnosić szczękę z podłogi -- większość jednak łączy te dwie cechy. Z pewnością przyniosą ulgę tym, którzy powiedzieli coś niefortunnego na takiej rozmowie -- a resztę z was rozerwie.
43 niezapomniane odpowiedzi:
Czemu porzuciłeś swoją ostatnią pracę?
1. "Miałem kłopot z uznawaniem autorytetu przełożonego." - Carrie Rocha, COO of HousingLink
Proszę opowiedzieć nam o problemie jaki miał Pan ze współpracownikiem i jak zostało to rozwiązane.
2. "Ostatecznie oboje nas zwolniono."- Jason Shindler, CEO, Curvine Web Solutions
Jakiego oprogramowania komputerowego Pan używał?
3. "Komputer? Chodzi Pani o tą czarną skrzynkę koło biurka? Nie używam. Szef używał. Mnie wystarczy dać plan działania a ja wykonuję zadania." - Greg Szymanski, director of human resources, Geonerco Management, Inc
Jakie są Pana hobby i zainteresowania?
4. [Odpowiedział]"No jak Pani widzi, jestem mężczyzną. Samotnym mężczyzną - jeśli Pani wie o czym mówię (i tu porozumiewawcze mrugnięcie). Zdecydowanie wolę blondynki." - Petri R.J. Darby, president, darbyDarnit Public Relations
Dlaczego powinniśmy zatrudnić właśnie Pana?
5. "Będę świetnym dodatkiem do zespołu, bo imprezuję cały czas" - - Bill McGowan, founder, Clarity Media Group
Czy ma Pan jakieś pytania?
6. "Crossdresing nie jest problemem, prawda?" - Barry Maher, Barry Maher & Associates
7. "Jeśli byłbyś owocem, jakim owocem byłbyś?" - Megan Garnett, Articulate Leadership Team, Articulate Communications Inc.
8. "Czego oczekujecie ode mnie jeśli nie będę mógł przyjść do pracy bo będzie padać, oferują Państwo transport do pracy?" - Christine Pechstein, career coach
9. "Byłam Chamber of Commerce Executive raz słuchając sekretarki. [Kandydatka zapytała] "Co takiego Chamber of Commerce robi?"" - Mary Kurek, Mary Kurek, Inc. Visibility Consulting
10. "Czy możemy przyśpieszyć tą rozmowę? Muszę iść w pewne miejsce." - Bruce Campbell, vice president of marketing, Clare Computer Solutions
11. "Jak wygląda polityka firmy w sprawie poniedziałkowych nieobecności?" - Campbell
12. "Czy jeśli to nie wypali, mogę do Pani zadzwonić kiedyś, żeby się spotkać?" - Christine Bolzan, founder of Graduate Career Coaching
13. "Jak wielkie dostaje się bonusy kiedy zostanie się już współpracownikiem? Słyszałem, że to poważna kasa." - Bolzan
14. [Kandydat zapytał] "Czy mój tato może zadzwonić do was, aby porozmawiać w sprawie pracy i programu szkoleń? Jest naprawdę zmartwiony tym, że nie idę na medycynę i chce, żeby ktoś wyjaśnił mu ścieżkę Wall Street." Ojciec zadzwonił. Jakiś kolega taty zadzwonił i skończyła się telekonferencja z grupą zaniepokojonych rodziców... długa historia. - Bolzan
15. "Jeśli dostanę ofertę, jak dużo czasu mam przed zrobieniem testu na obecność narkotyków?" - Bolzan
16. "Czy kiedy sprawdzacie karalność kandydata wychodzą takie rzeczy jak publiczne pijaństwo?" - Bolzan
17. "Czy mogę przejść się po pokojach z aparatami do wysysania mleka z piersi? Słyszałem, że macie tutaj jeden taki i skoro nie planuję dzieci przez najbliższe 10 czy 12 lat, będę na pewno karmiła piersią i będę chciała skorzystać z takiego pokoju."- Bolzan
18. "No to ile wam płacą za przeprowadzanie takich wywiadów? ?" - Jodi R.R. Smith, Mannersmith Etiquette Consulting
Dlaczego chce Pan opuścić obecnego pracodawcę?
19. "Ponieważ ja (przekleństwo) w spodnie za każdym razem jak wchodziłem do budynku." - Abbe Mortimore, Human Resources Manager, True Textiles, Inc.
20. "Zmusił mnie do uczęszczania na zajęcia z zarządzania gniewem." - Smith
Dlaczego szuka Pan innej pracy?
21. "Papierosy stają się coraz droższe, potrzebuję dodatkowej pracy." - Pechstein
22. "Rodzice powiedzieli, że potrzebuję pracy więc oto i jestem." - McGowan
Dlaczego chce Pan dla nas pracować?
23. "Tylko dla bonusów." - Jennifer Juergens, JJ Communications
24. "Mój poprzedni szef nie lubił mnie, dlatego pewnego dnia, odszedłem i nigdy nie wróciłem. I oto jestem tutaj!" - Matt Cowall, communications manager, Appia Communications
25. "Zobaczyłem reklamę na Twitter i pomyślałem, czemu by nie" - Rebecca Gertsmark Oren, Communications Director at The Rudd Center for Food Policy and Obesity
Jakies są twoje zasoby? (jak silne punkty)
26. "Cóż, posiadam rower." - Pam Venné, principal, The Venné Group
Jakie są twoje słabe strony?
27. "Łatwo wpadam w szał i poszedłem do więzienia z powodu przemocy w domu. Ale na ciebie się nie wścieknę." - Pechstein
28. "Miałam kandydatkę do pracy, która powiedziała mi, że ma problemy z rannym wstawaniem i zasypia do pracy." - Linda Yaffe, certified executive coach
29. "Jestem alkoholikiem i nie zasługuję na tę pracę." - Deb Bailey, owner, Power Women Magazine & Radio Show
30. "Nie uczę się szybko. Wiesz ... niektórzy ludzie uwielbiają się uczyć i doskonalą nowe umiejętności, ale to nie ja. Ja bardziej wolę pracować w miejscu, w którym praca jest stała i nie zmienia się za bardzo." - Michaele Charles, Voice Communications
Kiedy pokazał Pan swoje zdolności przywódcze?
31. "Cóż mój najlepszy przykład był w świecie gier video online. To ja nakręcam całe akcje; wymaga to bardzo dużo, żeby to zrobić." - Rachel Croce
Czy jest coś jeszcze co powinniśmy o Panu wiedzieć?
32. "Powinniście najprawdopodobniej wiedzieć, że jestem wrestler'em w błocie w weekendy." - Venne
Kiedy możesz zacząć?
33. "Muszę zapytać mamy." - Bolzan
Użyj trzech przymiotników by opisać siebie
34. "Nienawidzę takich pytań." - Katrina Meistering, manager of outreach, National Fatherhood Initiative
Powiedz kiedy popełniłeś błąd i jak sobie z tym poradziłeś
35. "Ukradłem towar z mojej starej firmy i musiałem za niego zapłacić." - Meistering
Czy złożył Pan pismo z dwutygodniowym okresem wypowiedzenia swojemu obecnemu pracodawcy?
36. "Co to dwutygodniowy okres wypowiedzenia? Nigdy wcześniej nie rzucałem pracy, zawsze mnie wyrzucano." - Meistering
Wybrane odpowiedzi
37. Jeden gość [powiedział] "Będzie lepiej jeśli nie sprawdzę jego przeszłości. Oczywiście sprawdziłem, i dowiedziałem się o jego długiej, nędznej przeszłości łamania prawa. Nasz klient jednak zaproponował mu pracę na stanowisku księgowego, ale szybko wycofał ofertę kiedy powiedziałem im o jego niedawnym aresztowaniu z powodu laboratorium metamfetaminy w piwnicy. - Charles
38. "Gość powiedział, że nie ma adresu pocztowego, ponieważ żyje w taborze cygańskim na lotnisku." - Sandra L. Flippo, SPHR
39. "Poszłam na hol po kandydata. Kiedy wstawał jego spodnie spadły na podłogę! [Powiedział] "Oh, mój boże -- powiedzieli mi, że potrzebuje garnituru na rozmowę kwalifikacyjną. Nie miałem pieniędzy -- więc pożyczyłem tą rzecz, jest za duża!" - Beth Ross, executive and career coach
40. "Wow -- nie przywykłam do noszenia tych pantofli! Stopy mnie bolą okropnie. Mogę pokazać Ci krwawe blizny?" - Bolzan
41. "Czy mogę prosić o filiżankę kawy? Myślę, że mogę być nadal trochę pijany od wczorajszej nocy." - Smith
42. (W trakcie rozmowy telefonicznej mającej ustalić termin rozmowy kwalifikacyjnej) "Możemy spotkać się w przyszłym miesiącu? Aktualnie jestem uwięziony." - Smith
43. "[Kandydat] został zapytany czy może popierać bezstronnie, interes różnych uniwersytetów które będzie reprezentował, jeśli uczęszczał do jednego z nich. Odpowiedział, "Cóż nie lubię robić kupy tam gdzie jem, ale sądzę, że moje wykształcenie ssa, więc na pewno nie umieszczę tej szkoły ponad innymi." - Darby
źródło:https://jobs.aol.com/articles/2009/07/17/43-things-actually-said-in-job-interviews
Nie pamiętam kiedy ostatnio tyle się natłumaczyłem.
--
za tłumaczenie
