Może trochę bardziej to pasuje do Narzekalni, ale pośmiac się można... ze mnie.

Jest sobie piosenka Whiskey in the Jar, w oryginale Thin Lizzy, a w bardziej znanej wersji Metalliki. Odkąd ją dawno temu usłyszałem po raz pierwszy, męczył mnie jej refren, którego słów ni cholery nie potrafiłem zrozumieć, poza "whiskey in the jar, oołłł" na końcu. Za każdym razem, słysząc ją, miałem inną rozkminę na temat co Hetfield śpiewa.

Dziś rano stałem sobie jak zwykle pod prysznicem, słuchając muzyki z leżącej po drugiej stronie łazienki komórki - taki już mam nawyk. Kończy się Every Breath You Take, wchodzi rzeczone Whiskey in the Jar. I w tym momencie szlag mnie trafia. Wyskakuję z kabiny w połowie mycia włosów, wycieram ręce, biorę komórkę i otwieram Google. Wpisuję "whiskey in the jar tekst", klikam pierwszy link. Czytam, czytam... i facepalm.

Refren brzmi tak:
"Musha ring dum a doo dum a da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o"

Ta, oryginał

Eee... yyy... chcesz powiedzieć że dopiero teraz wpadłeś na genialny pomysł sprawdzenia tekstu? Nie no, nic nie mówię, twardyś (-:

Btw, "w połowie mycia włosów" - tzn. zdążyłeś już zmyć to białe czy to czerwone? (-;

:ynez

poszukaj lepiej keczułoki anułoki

Tak wiem jestem leniwy . A myć włosy zaczynam od czerwonej strony, bo białą myję Vanishem, żeby biel była jeszcze bielsza.

A "Every Breath You Take" wiesz o czym jest?

:wykladowca Każdy ruch ty robisz, każdy oddech bierzesz, będę obserwował ciebieeee