Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY

Forum > Palma Pikczers > WUMO [28-30/4] ostatni kawałek archiwum
Ynez
Ynez - Mistrzyni Środowych Tłumaczeń · 2 lata temu
Ostatnio...








W oryginale że foot's asleep, czyli "zasnęła". Jak ktoś ma pomysł na sensowne tłumaczenie, niech daje!



























Oryginał

Wesołego przedświątecznego!

--
Tylko tego nie spierdolcie. Tylko tego nie spierdolcie. Proszę, tylko tego nie spierdolcie!

mika_p
mika_p - Superbojowniczka · 2 lata temu
Pedofil, kurczak, grammar-nazi, loty transatlantyckie, Kilimandżaro

A szukanie drogi na wiosce to szczera prawda, tak jest.

--
I'm a Black Magic Woman

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
corwin - Superbojownik · 2 lata temu
Rolniczy
Ale jak to ostatni kawałek?

--
Niektórzy miłośnicy najlepszego narodu na świecie zupełnie przypadkiem są pzprowskimi synalkami, którzy się na Polsce w latach 90 uwłaszczyli - co sami przyznali.

bajgiel
bajgiel - Superbojowniczka · 2 lata temu
rolniczy

Ynez
Ynez - Mistrzyni Środowych Tłumaczeń · 2 lata temu
:corwin - no normalnie, archiwum przetłumaczone, teraz tylko bieżące ;)

--
Tylko tego nie spierdolcie. Tylko tego nie spierdolcie. Proszę, tylko tego nie spierdolcie!

Peppone
Peppone - Nowy Ruski · 2 lata temu
Żydowski pedofil
Kilimandżaro


--
Pracuj u podstaw. Zaminuj fundamenty systemu. Wszelkie prawa do treści wrzutów zastrzeżone
Nie namawiam do łamania prawa. Namawiam do zmiany konstytucji tak, aby pewne czyny stały się legalne.
No shitlings, no cry! Postaw mi kawę na buycoffee.to - teraz można również przez Paypala i Google Pay

Cieciu
Cieciu - Bułgarski Łącznik · 2 lata temu

--
"A poza tym sądzę, że należy ***** ***" Kato Starszy Folklor, legendy i historia Bułgarii. Po mojemu.

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Gutex1 - Superbojownik · 2 lata temu
nie żydowski tylko poznański.

bulcyk22
bulcyk22 - Wiekowy Bojownik · 2 lata temu

Czyli raz w tygodniu?

pies_kaflowy
pies_kaflowy - Bęcwał Dnia · 2 lata temu
Zwłaszcza byczek.

--

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
nobo - Superbojownik · 2 lata temu
Nie ma to jak środy... ;)
W moich okolicach czasami używa się określenia "milknie" na drętwienie.... Ale czy tak będzie lepiej?

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
orko - Superbojownik · 2 lata temu
Lat temu 20+ wiozłem klientowi telewizor na wiochę.
- gdzie tu dom nr 473?
- lanie tu domy tak porozrzucane że listonosz się gubi. A do kogo?
- Kowalski Jan
- a to takich tu pięciu mamy. A z czym?
- a telewizor wiozę.
- bylo od razu mówić. Żółty dom za mostkiem w prawo.
Forum > Palma Pikczers > WUMO [28-30/4] ostatni kawałek archiwum
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj