Ostatnio zaczął się nowy rozdział, a Tłumoczka zwątpiła...
Oryginał.
Wesołego...
No dobra. A teraz poważne pytanie. Ktoś czuje się niewyżyty i chciałby potłumaczyć => przejąć toto ode mnie? Bo nawet najdurniejszy komiks zasługuje na tłumacza który go lubi i chce nad nim pracować, a ja do tego tu straciłam serce już dawno, bohaterowie mnie drażnią, i Autorzy działają mi na nerwy. Stąd też i tęczowe teksty w "dymkach", i ogólne wypięcie. Chociaż jednak trochę się staram, w końcu, podpisuję się pod tym tłumaczeniem, a cenię sobie swoje własne zdanie na swój temat (-; To jak?
Oryginał.
Wesołego...
No dobra. A teraz poważne pytanie. Ktoś czuje się niewyżyty i chciałby potłumaczyć => przejąć toto ode mnie? Bo nawet najdurniejszy komiks zasługuje na tłumacza który go lubi i chce nad nim pracować, a ja do tego tu straciłam serce już dawno, bohaterowie mnie drażnią, i Autorzy działają mi na nerwy. Stąd też i tęczowe teksty w "dymkach", i ogólne wypięcie. Chociaż jednak trochę się staram, w końcu, podpisuję się pod tym tłumaczeniem, a cenię sobie swoje własne zdanie na swój temat (-; To jak?
--
Tylko tego nie spierdolcie. Tylko tego nie spierdolcie. Proszę, tylko tego nie spierdolcie!
