Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Forum > Palma Pikczers > [Gunnerkrigg Court] Ognisty szpic #806-808

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
O Boże, ale się porobiło

--
====>====>

Obywatel_MK
:Kashalot

odcinek

--
Ja chce latać tak wysoko jak latają ptaki, chce łamać grawitacje jak Kazuyoshi Funaki.

Ynez
Ynez - Mistrzyni Środowych Tłumaczeń · przed dinozaurami
Mnie ciekawi skąd oni to wiedzieli... siakieś badania genetyczne czy hę? Czy może monitorowanie przebiegu ciąży?
I które bardziej chciało tego dziecka: Surma czy Anthony?
I w ogóle czemu Surma wylądowała z Carverem, przecież kochała Eglamore'a?
I w ogóle Annie miała nie widzieć swojego starego przez dwa lata - znaczy, zjawi się w te wakacje czy kolejne?
I czemu, u diabła, wszyscy tak po nim jadą - chociaż nie, to akurat jasne - i Eglamore i Renard byli zakochani w lasce którą ostatecznie wyrwał, przygwoździł, zaobrączkował i zapłodnił on...

--
To nieprawda że w czwartek 22 X 2020 nasz piękny kraj cofnął się w czasie do średniowiecza. W średniowieczu, owszem, poziom medycyny, technologii, i generalnie wiedzy o świecie, był o wiele niższy - ale z tej wiedzy KORZYSTANO.

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
:ynez 2 lata znaczą po wakacjach. Annie biegnie do lasu!

--
Jestem ideałem. Tylko czemu barokowym?

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Parę wrzutów temu odkryłam GC i się zakochałam po uszy, no. I wypadałoby przeczytać po polsku od początku - stąd pytanie, dostępna gdzieś na przykład jakaś paczka z dawniejszymi odcinkami, przynajmniej do jakiegoś momentu?

--
Adopt one today!

SunsetOfBelchatow
A ja od dawna czytam po angielsku (z niewielką pomocą słownika). Bez urazy, ale nie mam cierpliwości czekać na aktualizacje po polsku, szczególnie, że przez długi czas były daleko w tyle za angielską fabułą (podobnie jak obecnie tłumaczenia LFG, dobrze, że teraz GCpl nadrobiło ten dystans)

--

Ynez
Ynez - Mistrzyni Środowych Tłumaczeń · przed dinozaurami
Ja czytam po angielsku - co drugi dzień w pracy zaczynam od GC - ale tam nie komentuję, bo nie miałabym sił czytać tamtejszych komentarzy, za dużo. Chociaż czasami są ciekawe.
A poza tym uważam że Korodzik robi świetną robotę z tłumaczeniem! (-:

--
To nieprawda że w czwartek 22 X 2020 nasz piękny kraj cofnął się w czasie do średniowiecza. W średniowieczu, owszem, poziom medycyny, technologii, i generalnie wiedzy o świecie, był o wiele niższy - ale z tej wiedzy KORZYSTANO.

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
@Dokuro19

Wpisz Klub Tłumaczy w google. Tam aktualizują i to, i LFG i kilka innych. PO polsku i na biezaco.

--
One word frees us of all the weight and pain of life. No, that word is not "painkillers". Nor therapy. No, money not too. Not even beer. It's "love". But "cynism" is my favourite substitute.
Forum > Palma Pikczers > [Gunnerkrigg Court] Ognisty szpic #806-808
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj