Witam
Znalazłem ostatnio dość ciekawą serię przemyśleń jak "przetrwać świat". Poniżej pierwsze pięć obrazków, jeśli się spodoba postaram się w miare regularnie wrzucać. Tłumaczenie będzie żywe, a nie słowo w słowo, komentarze mile widziane.
Najlepsze lata
Jeśli swoje najlepsze lata przeżyłeś w liceum to dla Twojego dobra, mam nadzieje, że zginąłeś tragicznie w wieku 19 lat.
Diety
Nisko tłuszczowe produkty zbożowe ci nie pomogą jeśli masz zamiar zjeść całą paczke.
Wybieranie kierunku
Dobry sposób na wybranie kierunku studiów:
- Jakie są twoje zainteresowania.
- Z czego jest znana twoja uczelnia.
- Co będzie ci sprawiać przyjemność za 20 lat? Czy można znaleźć po tym prace?
Zły sposób:
Tarcza do rzutków z kierunkami.
Nie trafiasz - polonistyka.
Trafiasz podwójne - dodatkowo pisz magisterkę z kolejnego kierunku. (zgodnie z ruchem wskazówek)
Trafiasz potrójnie - pisz magisterkę z obu przylegających kierunków.
Sam środek - cokolwiek chcą twoi rodzice.
Kompromis
Jeśli twoja żona chce mieć kota, a ty wolałbyś mieć psa to kompromis nie oznacza, że idziesz kupić dwa koty.
Sława
Oś pionowa - wymagane umiejętności
Oś pozioma - sława
Od lewej - Naukowiec, pisarz, piosenkarz, sportowiec, aktorka, wystąpił w pornolu.
Link do oryginału
Znalazłem ostatnio dość ciekawą serię przemyśleń jak "przetrwać świat". Poniżej pierwsze pięć obrazków, jeśli się spodoba postaram się w miare regularnie wrzucać. Tłumaczenie będzie żywe, a nie słowo w słowo, komentarze mile widziane.
Najlepsze lata
Jeśli swoje najlepsze lata przeżyłeś w liceum to dla Twojego dobra, mam nadzieje, że zginąłeś tragicznie w wieku 19 lat.
Diety
Nisko tłuszczowe produkty zbożowe ci nie pomogą jeśli masz zamiar zjeść całą paczke.
Wybieranie kierunku
Dobry sposób na wybranie kierunku studiów:
- Jakie są twoje zainteresowania.
- Z czego jest znana twoja uczelnia.
- Co będzie ci sprawiać przyjemność za 20 lat? Czy można znaleźć po tym prace?
Zły sposób:
Tarcza do rzutków z kierunkami.
Nie trafiasz - polonistyka.
Trafiasz podwójne - dodatkowo pisz magisterkę z kolejnego kierunku. (zgodnie z ruchem wskazówek)
Trafiasz potrójnie - pisz magisterkę z obu przylegających kierunków.
Sam środek - cokolwiek chcą twoi rodzice.
Kompromis
Jeśli twoja żona chce mieć kota, a ty wolałbyś mieć psa to kompromis nie oznacza, że idziesz kupić dwa koty.
Sława
Oś pionowa - wymagane umiejętności
Oś pozioma - sława
Od lewej - Naukowiec, pisarz, piosenkarz, sportowiec, aktorka, wystąpił w pornolu.
Link do oryginału
--
- Why did you do that? - In short: because I can.
Ja chce latać tak wysoko jak latają ptaki, chce łamać grawitacje jak Kazuyoshi Funaki.
MOAR!!
