a ja siem czepiem: "Nigger" to raczej wulgarne słowo, szczególnie w USA (o czym najlepiej świadczy reakcja Sheili). "Nigger boyfriend" - mniejsza o różnice między "fiance" a "boyfriend" - ale wyraźny tu rasizm jej mamy raczej by lepiej wyrażało "narzeczony czarnuch" czy po prostu "przyspieszy śmierć ojca przyjeżdżając z tym czarnuchem z którym się aktualnie spotyka"
:falszywyemail, dobrze wiemy, co znaczy "nigger" Może i masz rację, trzeba było podkreślić negatywne brzmienie tego słowa, ale "czarny" też gorzej brzmi niż "Afroamerykanin"