Joe Monster
Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY

Forum > Palma Pikczers > "Father Ted" - nauka
margot
margot Superbojowniczka od 15 grudnia 2002 | Duplin | GG: 7616035
2007-02-24 10:32:25 Zgłoś
Postanowiłam zalewać was Father Tedem tak długo, aż go pokochacie tak bardzo jak ja. Tak więc, postarajcie się
Tytułem wstępu: ten stary pijak w fotelu to Jack. Ojciec Jack ma to do siebie, że potrafi wymówić tylko 4 słowa: "feck" (złagodzona wersja "fuck"), "arse" (dupa), "drink" (chlanie) i "girls" (laski) (w sumie i tak innych pragnień nie ma, więc po co mu reszta języka angielskiego?). Niestety, na plebanię ma przyjechać 3 biskupów z wizytą i trzeba trochę udomowić Jacka...
<https://youtube.com/watch?v=foaOn-eMI9A>

--
lujeran
lujeran exSuperbojownik od 29 lipca 2004 | Kotenhafen
2007-02-24 10:58:40 Zgłoś
NTF

--
margot
margot Superbojowniczka od 15 grudnia 2002 | Duplin | GG: 7616035
2007-02-24 11:01:49 Zgłoś
NTF powiadasz? to gdzie jest TF?

--
lujeran
lujeran exSuperbojownik od 29 lipca 2004 | Kotenhafen
2007-02-24 11:09:55 Zgłoś
English life and jokes. Chyba, że dodasz tłumaczenie W przypadku filmów to troche niewygodne ale możliwe
Na Palmie się tłumaczy . Jeden to nawet z ruskiego

--
margot
margot Superbojowniczka od 15 grudnia 2002 | Duplin | GG: 7616035
2007-02-24 11:13:19 Zgłoś
Hmm, no właśnie miałam dylemat, gdzie to wrzucić. Ale poprzedniego fragmentu nikt stąd nie wyrzucił, więc ufna w sprawiedliwość moderatorów uznałam, że to jednak TF. I jak ja mam nakleić napisy na filmik flashowy, co?
Szkoda, bo na english jokes nikt prawie nie zagląda, kiepski chłyt martetindody

--
lujeran
lujeran exSuperbojownik od 29 lipca 2004 | Kotenhafen
2007-02-24 11:17:43 Zgłoś
Co racja to racja. Na moderatorów nie licz, to są kaprysne stworzenia Nigdy nie wiesz jak zareagują
Wspomniałem, ze to niewygodne bo myslałem o dodaniu tekstu pisanego na dole choć to też pewnie nie najjlepszy pomysł. Zawsze jednak jakiś
Pozostaje wrzucać po 12:00 gdy sie więcej ludzi obudzi a nie tylko jakaś zaspana maruda

--
goku122
goku122 Dziki Bąk od 18 lipca 2004 | Przemyśl/Kraków
2007-02-24 11:31:06 Zgłoś
Ciekawe czemu w polskiej TV tego nie ma....

--
margot
margot Superbojowniczka od 15 grudnia 2002 | Duplin | GG: 7616035
2007-02-24 11:34:04 Zgłoś
No to dodam tłumaczenie, poproszę moderatorów o doklejenie tego pod filmikiem w poście na górze (o ile moderatorzy w ogóle się tym zainteresują ).
Ted: OK, ojcze, zrobimy sobie małą lekcję wysławiania się.
Jack: Drink!
Ted: Nie, nie możesz tego ciągle powtarzać, kiedy przyjadą biskupi.
Jack: Feck!
Ted: Tego też nie.
Jack: Girls!
Ted: Dobra, ojcze, wróćmy na chwilę do "drink".
Jack: Drink!
Ted: Spójrz na to i spróbuj wymówić pierwsze słowo: "that"


Jack: Drink!
{14019}{14054}No, "That".

Jack: Drink!

Ted: No dalej, skup się. "That".

Jack: Drink!
Ted: "That"!

(i tak parę razy)

Jack: Drink!
Ted: No dalej, wiem, że to zrobisz!
Dostaniesz za to drinka.

Jack: Drink?
Ted: Tak, obiecuję, spróbuj jeszcze raz. "That..."
Jack: Th-th-th-th... th-th-drink!

Ted: No, dalej, już prawie Ci się udało! "That"!

Jack: Th-th-th-th-th-th... th-th-that!

Ted: Great!
Jack: THAT!

Ted: Wspaniale! Idźmy za ciosem -"That would..."

Jack: That wou...ou...

Ted: Would...
Jack: Wou... Wou-ou-ou...drink!

--
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
kolnay Superbojownik od 22 czerwca 2004
2007-02-24 11:36:23 Zgłoś


W poprzednim wrzucie jeszcze "What" mówił ;)

--
margot
margot Superbojowniczka od 15 grudnia 2002 | Duplin | GG: 7616035
2007-02-24 11:39:46 Zgłoś
Jak chce, to powie coś więcej, ale to się rzadko zdarza

--
lujeran
lujeran exSuperbojownik od 29 lipca 2004 | Kotenhafen
2007-02-24 11:48:34 Zgłoś
Lepiej żeby nie mówił wiecej

--
Forum > Palma Pikczers > "Father Ted" - nauka
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj