Joe Monster
Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY

Forum > Hyde Park V > Hari Pota
Sawpel
Sawpel Stulejman Wspaniały od 20 lipca 2009 | Gentlemen's club
2018-11-07 14:40:07 Zgłoś
Harry Potter został przetłumaczony również na język szkocki, czy też dialekt, nie ma sensu polemizować.



https://nerdist.com/harry-potter-books-scots-language-edition/

Dla chętnych, zakupić można tutaj: https://www.amazon.com/Harry-Potter-Philosophers-Stane-Language/dp/1785301543/

--
"Więc kim ty jesteś? Tej siły cząstką drobną, co zawsze złego chce, lecz czyni tylko dobro" "Oh no, she's killing blind orphans! That's so evil, I mean which is great but blind orphans!" "Odmawianie kobiecie tańca to ignorowanie części jej osobowości. To zniewaga, którą niełatwo zapomnieć. Bowiem ona miała coś do zaoferowania: swoje oddanie. Przed mężczyzną, który z nią nie tańczy, nigdy nie otworzy swej duszy do samego końca."
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
RotS Superbojownik od 6 marca 2005
2018-11-07 14:44:20 Zgłoś
they were gey normal?

Dalej nie czytam

--
Sawpel
Sawpel Stulejman Wspaniały od 20 lipca 2009 | Gentlemen's club
2018-11-07 14:50:07 Zgłoś
:rots Cóż, geje przywłaszczyli sobie to słowo, nawet w angielskim było ono używane na co dzień, chociażby jako "to feel gay" co oznacza mniej więcej "czuć się świetnie/pogodnie" ;)

--
"Więc kim ty jesteś? Tej siły cząstką drobną, co zawsze złego chce, lecz czyni tylko dobro" "Oh no, she's killing blind orphans! That's so evil, I mean which is great but blind orphans!" "Odmawianie kobiecie tańca to ignorowanie części jej osobowości. To zniewaga, którą niełatwo zapomnieć. Bowiem ona miała coś do zaoferowania: swoje oddanie. Przed mężczyzną, który z nią nie tańczy, nigdy nie otworzy swej duszy do samego końca."
salival
salival Little Princess od 18 sierpnia 2005 | Staines-Upon-Thames
2018-11-07 15:02:46 Zgłoś
To jak mowa Nac Mac Feegle ( wzorowana na szkockim ) u Pratchetta Tyle się tego naczytałem, że ten tekst automatycznie mi włącza w głowie wyimaginowany głos Roba Anybody

--
Stalowy
Stalowy Bojownik od 24 lutego 2012 | Bydgoszcz
2018-11-07 15:07:44 Zgłoś
:sawpel dlatego zostańmy przy starej nomenklaturze - pedały

--
Pół żartem, pół litra. Jeśli szukasz czegoś mądrego, to nie szukaj w tym poście.
Student WPiA - Wydziału Pijaństwa i Alkoholizmu
poprostujakub
poprostujakub Superbojownik od 31 marca 2011 | W lesie na bagnach
2018-11-07 20:39:12 Zgłoś
Brzmi paskudnie fonetycznie. To jest uznany sposób zapisu, czy czyjaś artystyczna improwizacja?

--
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
discordia Naturalne Dobro Mazowsza od 28 października 2005
2018-11-07 20:40:32 Zgłoś
czytałam Trainspotting w oryginale. to jest pikuś

--
Forum > Hyde Park V > Hari Pota
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj