Joe Monster
Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Forum > Hyde Park V > Jeden superbohaterski nieprzetłumaczalny
Peppone
Peppone Nowy Ruski od 19 marca 2003 | Warszawa
2018-07-19 22:38:58 Zgłoś
Chodzi o grę słów z tym słówkiem:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Nigging

Nie wiem, może ''czarnuchowanie''?

U nas pasowałby " Cygan" i cyganienie, nieprawdaż?



Luźne tłumaczenie:

- Czołem, nowalijko. Więc, kim jesteś?
- Czarnym cyganem.
- Czarnym czym? Nie łapię. Co to jest ''cyganienie''?
- Oblukaj to:
- Profesorze, ktoś zajumał mi rower!
- Profesorze, jestem w ciąży, a ojca wcięło!
- Profesorze, dzwonił Morawiecki. Podniosą podatki i wprowadzą 500+.
- Dość!
- Dobrze. To co, przyjęty jestem?
- Obawiam się, że jesteś zbyt potężny. Nie możesz tu zostać.
- Ok, ziom. Idę sobie.
- Sorki.
- Profesorze...gdzie pański wózek?
- Że co?!
- Ale...jak?!
- Ja mam rąsie tutaj.

Ostatnio edytowany: 2018-07-19 22:43:21

--
Pracuj u podstaw. Zaminuj fundamenty systemu. Wszelkie prawa do treści wrzutów zastrzeżone
Ruski kolekcjonuje Bitcoiny, Dużo Bitcoinów
Mam do wynajęcia kawalerkę w Warszawie na Woli - szczegóły na Cześka.
somsiad
somsiad Superbojownik od 10 kwietnia 2002 | Pacanova
2018-07-20 03:55:58 Zgłoś

--
Tango Alpha Xray Alpha Tango India Oscar November India Sierra Tango Hotel Echo Foxtrot Tango
tomcat_tc
tomcat_tc Student prawa od 3 grudnia 2007 | Białystok
2018-07-20 06:39:54 Zgłoś

--
Jestem bohaterem :lasowego
Czarna lista- :gen_italia
Czy wspominałem już że jestem studentem prawa?
sloniu_21
sloniu_21 Apostata od 8 sierpnia 2002 | nigdzie | GG: 9999999999
2018-07-20 11:50:45 Zgłoś
NTF

--
Cóż za nieszczęście być kobietą! A największe nieszczęście dla kobiety to nie rozumieć, iż jest to nieszczęście.
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Qweta Superbojownik od 25 października 2004
2018-07-21 12:43:38 Zgłoś
Zły akcent, powinno być Aj dindu natin

--
Thurgon
Thurgon Superbojownik od 11 stycznia 2010 | Gdz.
2018-07-21 12:51:39 Zgłoś

--
Próżnoś repliki się spodziewał. Nie dam ci prztyczka ani klapsa. Nie powiem nawet:"Pies cię j...ł"- Bo to mezalians byłby dla psa
Forum > Hyde Park V > Jeden superbohaterski nieprzetłumaczalny
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj