Presence - alone / Obecność - sama

Presence - alone - it is not enough
If is not related to devotion
In simple three words: - I am for you -
When he declares goodness
And it shows the range of yours feelings
In a warm close-up, self-confident embrace
And when it is missing, it is not equal
No contact and avoidance?
Presence - every day - must be alive
And balanced, without excess
Taka has the most - for me - charm
I love her when it happens to me ...
*
Obecność - sama - to też zbyt mało
Nie powiązana z oddania gestem
W prostych trzech słowach; - dla Ciebie jestem -
Kiedy oznajmia życzliwość całą
I okazuje swych uczuć gamę
W cieple zbliżenia, uścisku ufnym ...
A gdy go braknie, to czemu równy
Jest brak kontaktu i unikanie?
Obecność - co dnia - musi być żywa
I wyważona, z brakiem nadmiaru
Wtedy najwięcej ma - dla mnie - czaru
Kocham ją, kiedy taką mi bywa ...

@tiger143

Każdy to powie - taka jest prawda
Samotność we dwoje jest gorsza niż
Cisza i przestrzeń, bez pary, gniazda
Nadzieja wtedy na jutro i dziś.

Lubię swą ciszę, czekam w spokoju
Co los daruje wezmę w pokorze
Nie żądam wszystkiego mieć nadmiaru
Tylko o Miłość proszę Cię Boże.

P.s.
Aż tak dobrze znasz angielski, że i rymy...?
A poza tym - dobrze, że przetłumaczyłeś - angielski "Gołota" nie rozumieć.

@empatyczna

"Tylko o Miłość proszę Cię Boże"

Chcesz być boską kochanicą
I zaznać boskiej Miłości?
Nie powinnaś mieć pewności
Że GO wdzięki Twe zachwycą?

@tiger143

Nie o wdzięki Panu Bogu chodzi
Tylko o duszę, to pewnie wiesz
On wszystkim wieczność osłodzi
Tylko Ci mówi: we mnie wierz

Choć Boga nikt nie słyszy

A słowa moje w wierszu podane:
...Tylko o miłość proszę Cię Boże...
Może są trochę tak pokręcone
Że wprowadziły Cię w bezdroże.

@empatyczna

Co na tym świecie więc jest nasze?
W ogóle o co na nim chodzi?
Widzę, jak Bozia dni me słodzi
...I ciągle pluje w moją kaszę ...

Czemu 'w bezdrożu' mam być bo Ty
Chcesz z Bozią się głęboko kochać
Wszak to nie moja - Twoja brocha
...Bozie są tak, jak kaszaloty

Jak świat daleki i szeroki
- dalej niż sięga geografia -
Wszędzie tam działa boska mafia
...Polują wciąż na ludzkie zwłoki

Ps - dostałaś cześka?

@tiger143

Czepiasz się Bozi i z nią kochania
Wciąż błądzisz daleko swoją myślą
A ja ziemskiego czekam spełnienia
Z prawdziwą ludzką fajną Miłością.

A boskie mafie nie moja bajka
Bóg dla mnie bywa metaforą
Którą zmyśliła potrzeba ludzka
I stała się tak Bożą ofiarą.

@empatyczna

Coś kręcisz raczej, miła Pani
Z opisem tych Miłości różnych
Dopóki Człowiek będzie próżny
Ludzka, jak boska, też do bani

@tiger143

Ależ skąd - nie kręcę nic Panie
Wiem, co w mej głowie się marzy
Wiem też, że ludzkie kochanie
Do bani może się zdarzyć.

Czy jestem próżna? Być może...
Trudno samemu oceniać siebie.

@empatyczna

Nie wiem CO w Twej głowie krąży
- jak z Miłością? Czego czekasz?
- nieraz pani chce Człowieka -
Ja nie wiem, do czego dążysz?

Nie dla Ciebie była próżność
Może jeszcze raz przeczytaj
Że nie pisałem 'kobita'
Wklejasz wersję jakże różną!

@tiger143

Nie wiem, po co chcesz wszystko wiedzieć?
Tak piękne wiersze napisałeś
Że o Miłości chciałam pisać
Wiedz, że ... zainspirowałeś...

A Miłość jest ciągle na topie
Można pisać o niej i pisać
Choć rymem nie dorównam Tobie
To wierszem chciałam też "popląsać".


A..
"Kobita", to też chyba Człowiek
Lecz nie wszystko biorę do siebie
Ale zadumać się cokolwiek
Nad sobą - tak bywa, że robię.

...gdy coś lub ktoś mnie tak natchnie...

@empatyczna

"Tylko o Miłość proszę Cię Boże"

Bóg - rodzaj męski, TEN
...a TY go prosisz
Mężczyzna - rodzaj męski, TEN
...jak Ludzkość głosi
Kobieta - rodzaj żeński, TA
...chłop ją 'se' bierze
Rzecz - rodaj żeński, TA
...i wkłada w swoje leże

Zresztą, spróbuj na zatłoczonej ulicy krzyknąć 'Człowieku'!
Żadna Kobieta się nie obejrzy. Zawsze Mężczyzna, w dowolnym wieku

No to jak?

""A Miłość jest ciągle na topie""
Ale Wojna lepiej kopie
I dlatego nie potwierdzam
Że to Miłość jest najpierwsza

Byłbym o nią wręcz spokojny
Gdy mi wskażesz Dzień bez Wojny

""
...gdy coś lub ktoś mnie tak natchnie...""

Od tego najlepszym Gabryjel
Tak natchnął Dziewicę Maryję
Że Wiara do dzisiaj - w Nią - żyje

Niestety, Czesiek śpi, więc tędy;

""Nie wiem, po co chcesz wszystko wiedzieć?""

Jakie wszystko? Wiem, co wiem
Pierwsza noc czy pierwszy dzień?
Najpierw jajko później kura?
Może Camera obscura

Wskaże Prawdę, czyli Real
...bardzo byś się tym przejęła?@tiger143

@empatyczna

Niestety, Czesiek śpi, więc tędy;

""Nie wiem, po co chcesz wszystko wiedzieć?""

Jakie wszystko? Wiem, co wiem
Pierwsza noc czy pierwszy dzień?
Najpierw jajko później kura?
Może Camera obscura

Wskaże Prawdę, czyli Real
...bardzo byś się tym przejęła?

@tiger143

To nie Czesiek spał, tylko
co nieco mnie nie było,
coś się w rodzinie działo,
wpadłam tylko na chwilkę.

Nie po to, by gawędzić
na tej Poezji Luźnej,
tylko usprawiedliwić
się z pauzy na dłużej.

@empatyczna

Nie ma znaczenia czy byłaś przy kompie
Cześka pewnie udostępniają krajowcom only
A mi tylko okazyjnie/wyjątkowo