Joe Monster
Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Genialni tłumacze tytułów filmowych XVI

40 498  
33   10  
Kliknij i zobacz więcej!Tak się zastanawiam, gdyby doszło do bezpośredniego starcia - załoga Latającego Holendra kontra bojownicy Joe Monstera... Gdyby jakimś cudem przyszło się zmierzyć piratom z legendy mórz i oceanów, z bojownikami legendy polskiego internetu... Ciekawe... jak mocno przegraliby piraci?

W ostatnim odcinku Leoncio wybierając tytuły z pamiętnika siostry kuzynki wuja sprzedawcy piwa w lokalu Manueli, która była narzeczoną przyrodniego brata ciotki szwagra Leoncia, rzucił na tapetę do tłumaczenia następujące tytuły:

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl,
Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest,
Pirates of the Caribbean: At World’s End.

W wersji genialnej trylogia o Jacku Wróbelku brzmi następująco:

Piraci z Morza Karaibskiego - Bluzgająca Czarna Perła
Piraci z Morza Karaibskiego - Klatka Piersiowa Trupa
Piraci z Morza Karaibskiego - piraci@worlds.end
(by KaMpO)

Piraci w Calibrach - malujemy Opla na perłowo.
Piraci w Calibrach - "drewniana jesionka" po drifcie.
Piraci w Calibrach - sprzedam Opla, tanio.
(by silber)

Pirackie kursy walut
Klatka piersiowa zmarłego pirata
Torrentowy armageddon
(by bear007)

Windows: 98
Windows: XP
Windows: Vista
(by gReeNmE)

Piraci Cannabis: Czarna Perła - czacha aż dymi!
Piraci Cannabis: Umarlak - po tym nie wstaniesz!
Piraci Cannabis: Kończyświat - odjazd do końca!
(by Marcin_Jaworski)

Pilates na Karaibach: Jak wyciągnąć białą perłę z czarnej d*py
Pilates na Karaibach: Skoki na zdechłej klacie
Pilates na Karaibach: Zadeptać Ziemię na amen
(by lutu)

P2P: Pliki Widma
P2P: Klata Pirata
P2P: Nie Ma Neta
(by contrapatic)

Piraci i Karibu: Kurs po Denaturat
Piraci i Karibu: Dżak nie wytrzymał
Piraci i Karibu: Kac morderca
(by skan)

Piraty z karabinem: kurs na Perwoll Black Magic
Piraty z karabinem: Na Powązkach
Piraty z karabinem: Kozia Wólka
(by rejn)

Bazarowi piraci: Black Pearl Szczecin
Bazarowi piraci: Chester, cheetos i lays.
Bazarowi piraci: Nalot psów- dozywocie
(by lads)

Piraci Drogowi: Klątwa Czarnego Golfa
Piraci Drogowi: Skrzynka z Fotoradarem
Piraci Drogowi: Na Skrzyżowaniu z Pierwszeństwem Przejazdu
(by hero)

Morskie Wróbelki: Perła jej czarna mać!
Morskie Wróbelki: Bezdech
Morskie Wróbelki: 2012
(by Jakov)

Pyrać, aż zatrybi: Perła Mocna Czarna
Pyrać, aż zatrybi: Klatkowa Martwa 40%
Pyrać, aż zatrybi: Stara gdzie schowałaś aspiryne!
(by Jok3)

Podróże po karaibach : Śniadanie z czarnej perliczki
Podróże po karaibach : Szachy martwego człowieka
Podróże po karaibach : koniec końców czyli kolacja
(by Fef)

Pijacy z karaibów - Paw na czarnej perle
Pijacy z karaibów - Pijemy na cmentarzu
Pijacy z karaibów - Na końcu butli
(by Zbiq)

Szablą na Wodzie: Poławiacze Przeklętych Czarnych Pereł
Szablą na Wodzie: Trup w Szafie
Szablą na Wodzie: Przystanek Alaska
(by keez)

Oceny Pi Karibowej Fasoli : Przekleństwa Czarnego p.Earla
Oceny Pi Karibowej Fasoli : Trumna
Oceny Pi Karibowej Fasoli : Zajebiście daleko
(by Beleggor)

Piratka Karaibka-Na kursie u Perełki
Piratka Karaibka-Na zmarlej klatce faceta
Piratka Karaibka Na koniuszki ziemi
(owieczkaz)

Piraty z Karaibów: Kopia Czarnej Perły
Piraty z Karaibów: Dvd-Rip
Piraty z Karaibów: Koniec Stadionu X-lecia
(by StarkKernSpieler)

Uwaga! Pirat! - Przekleństwo skradzionej fury
Uwaga! Pirat! - Wyładowany akumulator
Uwaga! Pirat! - Droga jednokierunkowa
(by solaya)

Karaibscy Piraci: Przegrywamy!
Karaibscy Piraci: Na bazarze
Karaibscy Piraci: Nalot glin.
(by pek)

Piraci ze Stadionu X-lecia - Jasne, że to oryginał!
Piraci ze Stadionu X-lecia 2 - Panie władzo, koledze pilnuję!
Piraci ze Stadionu X-lecia 3 - Bitwa o Euro.
(by Vbman)

Piraci z ulicy Karaibów: Droga do Kakaowego Oka
Piraci z ulicy Karaibów: Dawcy nerek
Piraci z ulicy Karaibów: Ślepa uliczka
(by forrest91)

Kariera Pirata: Dziecko Neostrady.
Kariera Pirata: eMule vs Torrent.
Kariera Pirata: Pliki na krańcu serwera.
(by pasulj)

Przygody na karaibach: łowienie pereł
Przygody na karaibach: łowienie trupa
Przygody na karaibach: koniec łowienia
(by Kmicic007)

Karaibscy Przestępcy cz. 1 - Handel Czarnymi Perłami
Karaibscy Przestępcy cz. 2 - Martwe Ciała
Karaibscy Przestępcy cz. 3 - Na Armagiedonie
(by grzechu86)

Zdziercy z Karafasoli: Kurs czarnych pereł.
Zdziercy z Karafasoli: Klata starego pirata
Zdziercy z Karafasoli: Światowa końcówka
(by SuperLamer)

Karaibskie piraty: Keira Knightley puszcza się z Orlando
Karaibskie piraty: Keira Knightley puszcza się z Johnnym, a póżniej z Orlando
Karaibskie piraty: Keira Knightley puszcza się z kim popadnie
(by tytezterefere)

Ogniem i mieczem: Ojciec, prać? (w Perle prać!)
Potop: Skarbiec częstochowski
Pan Wołodyjowski: Na Kresach
(by Peppone)

Zatoka piratów: Stary gdzie moja łajba?.torrent
Zatoka piratów: Mokra robota.torrent
Zatoka piratów: Człowiek za burtą.torrent
(by Teddybomber)

Mohery z Torunia: Czarny Różaniec
Mohery z Torunia: Trumna
Mohery z Torunia: Sąd Ostateczny
(by pietshaq)

I to tyle jeśli idzie o tłumaczenia Drodzy bojownicy - jednych z Was wiadomość ta ucieszy, innych obejdzie tyle co dyspepsja prezydenta, a być może kilka osób zmartwi. Tak, tak - to jest ostatni odcinek Genialnych Tłumaczy.

Przez trzy miesiące udowadnialiście, że głowy macie nie od parady, a poczuciem humoru bijecie na głowę każdy kabaret. Dzięki serdeczne za wysiłek włożony w tą serię ;D jak to mówią - szacun! Ponieważ jednak GTTF trochę się już przejedli, pora ich zakończyć w tym momencie. Nie wiem jak Wy - ja się bawiłem świetnie czytając to wszystko i mam nadzieję, że choć parę osób podziela ten pogląd

Pozdrowienia (i do następnej serii)


W poprzednich odcinkach...


Oglądany: 40498x | Komentarzy: 10 | Okejek: 33 osób

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą
Najpotworniejsze ostatnio
Najnowsze artykuły

12.11

11.11

Starsze historie

Jak to drzewiej bywało