Scena pochodzi z serialu o dwóch chirurgach plastycznych "Bez skazy" ("Nip/tuck") w amerykańskiej sieci kablowej FX. Jedna z pacjentek chirurgów boi się, że zachoruje na raka piersi – na tę chorobę zmarły już jej siostra i matka. Prosi jednego z lekarzy o odcięcie obu piersi, ale ten, tuż przed zabiegiem, odmawia. Ma nadzieję, że kobieta po namyśle porzuci swój pomysł. Ta jednak, zdesperowana, odcina sobie pierś w poczekalni. Organizacja non–profit monitorująca media w Stanach Zjednoczonych, Parents Television Council jest oburzona. Wystosowała apel do reklamodawców, żeby nie popierali kablówki FX i nie płacili stacji, która "epatuje sadyzmem i przemocą". Inna rzecz, że organizacja ta namawia do bojkotu tego serialu od kiedy tylko został wyemitowany w FX w 2003 roku. Serial pokazuje bowiem wiele agresywnych czy pikantnych scen, często w stylistyce gore, z dużą ilością krwi. Przewijają się przez niego postaci rodem z horrorów klasy B, tacy jak morderca, który pisze po ścianach krwią swych ofiar. Krytycy są jednak zgodni, że to tylko dodatek do trzymającej w napięciu fabuły i świetnego scenariusza. Parents Television Council oskarża serial o pokazywanie bestialstwa, "kazirodczej nekrofilii", mówi o "narcystycznej socjopatii" producentów. Scenę obcięcia piersi nazwała "kolejnym przykrym punktem w historii telewizji".