JoeMonster.org

Pokaż menu
Szukaj
 
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY
Szczegóły
Początek: 2009-12-14 00:00:00

Głosowanie: 2009-12-16 11:00:00

Koniec: 2009-12-18 22:00:00

Status: zakonczony

187709x oglądano

Zgłoszenia:
    Nadesłano: 142
    Zakwalifikowano: 100
    Odrzucono: 42

Ilość uczestników: 81


Zobacz nadesłane prace

Zobacz nagrodzone prace

Polskie adaptacje zagranicznych hitów kinowych

W ostatnich latach przez kina przetoczyła się istna lawina nowych filmów. Hitów, "hitów", a również, brutalnie rzecz ujmując, totalnych klap, jakich mało. Tych na skalę wielką i trochę mniejszą.
A jak by to wyglądało, gdyby niektóre z nich nakręcono w Polsce? Nadano im polskie tytuły, główne role graliby polscy aktorzy? Fabułę lekko nagięto by do naszych realiów? Klimat byłby od nich bił bardziej polski? I tutaj pojawia się twoje...

Zadanie

W sieci znajdujesz plik graficzny przedstawiający plakat, billboard, okładkę DVD (lub VHS - a co!) danego zagranicznego hitu kinowego i zabierasz się do dzieła.

Masz do wyboru dwie opcje:
1) Edytujesz gotowy plik, wstawiając polskich "aktorów" (również polskie gwiazdy internetu, telewizji, brukowców), coś dodając, coś ujmując - dobierasz wszystko tak, aby idealnie pasowało do filmu, wprowadzało jakiś ironiczny akcent lub stanowiło zupełny pastisz. Zmieniasz również tytuł filmu. Pamiętasz polskie tłumaczenie np. "Dirty Dancing" jako "Wirujący seks"? Wymyśl coś równie pokrętnego, ale tak, żeby zwykły śmiertelnik mógł się domyślić, o jaki film wyjściowy chodzi.

2)
Tworzysz nowy plik plakat od zera - dobierasz tło, wstawiasz postacie, napisy, opisy, wszystko jak na pliku oryginalnym. Tu masz wielkie pole do popisu i tu również ważne jest, żeby przeciętny śmiertelnik mógł odgadnąć, o jaki film chodzi. I tu także pamiętaj o polskim tytule.

Pamiętaj, aby w nazwie pliku podać oryginalny tytuł filmu, a w jego opisie link do pliku, na którym bazujesz

UWAGA!!! Ponieważ pojawiło się trochę dobrych prac będących przeróbkami filmów z lat '80, a nawet '70, następuje zmiana w konkursie - hity kinowe mogą być nie tylko z ostatnich lat, jednak muszą być to autentyczne zagraniczne hity kinowe.
Dodatkowa informacja: "House M.D." jest serialem, nie powstała wersja kinowa, proszę o nie dodawanie prac związanych z zagranicznymi serialami, tylko z "kinowymi hitami".

Zasady

- inwencja przede wszystkim - dobrze przemyśl swoją propozycję, stwórz coś niebanalnego, zabawnego, szokującego, coś "wow!";

- aspekt techniczny - myślisz o zrobieniu wszystkiego w paincie albo "na szybko"? daj sobie trochę czasu, dopracuj swoje dzieło, "dopieść" je, zgłaszaj naprawdę dobre prace pod względem technicznym (na ten punkt przymykane będzie lekko oko, jeśli pomysł będzie naprawdę genialny),

- wulgaryzmy omijaj, są śmieszne tylko jak się je mówi

- unikaj polskiej polityki

- stwórz coś własnego

Nagrody

I nagroda - 150 zł do wydania na gadżety w sklepie Toys4Boys.pl
II nagroda - 100 zł do wydania na gadżety w sklepie Toys4Boys.pl
III nagroda - 50 zł do wydania na gadżety w sklepie Toys4Boys.pl
Zwycięzcy oraz wskazanych siedmiu wyróżnionych, otrzymają też relaksującego cyca lub grzejące serduszko od Koszulki.com




Najnowsze zgłoszenia do konkursu

Bojownicy biorący udział w konkursie