Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY

Mały słowniczek klasyki VIII

22 449  
2   6  
Kliknij i zobacz więcej!Myślał by kto, że łacina to język kujonów i słabeuszy. Nic bardziej błędnego! Wszystko co powiesz po łacinie może zostać użyte przeciwko innym!

Wyobraźmy sobie zwyczajną scenkę na poczcie czy w przychodni. Jakie zwroty mogą nam się przydać?

Non, mihi ignosce, credo me insequentem esse.
Nie, przepraszam, moim zdaniem to ja jestem następny.

Heus, hic nos omnes in agmine sunt!
Ej, wszysycy stoją w kolejce!

Quid fit?
Co jest?

Noli inferre se in agmen!
Nie wcinaj się!

Observa quo vadis, cinaede!
Patrz gdzie leziesz, kretynie!

Ita, te adlocuor.
Taa, mówię do ciebie.

Itane? Tua mater!
Taak? Twoja matka!

Osculare pultem meam!
A cmoknij mnie!


Sytuacja może się zagęścić...

Heus, modo itera omnia quae mihi nunc nuper narravisti, sed nunc Polonice?
Słuchaj, nie powtórzyłbyś wszystkiego co mi powiedziałeś raz jeszcze, ale tym razem po polsku?

Utinam modo subiunctivo semper male utaris!
Obyś zawsze mylił się w trybie łączącym!

Tuis pugis pignore!
Załóż się!

Tutene? Atque cuitus execitus?
Ty i jaka armia?

Ante victoriam ne canas triumphum
Nie dziel skóry na niedźwiedziu. (dosł. nie urządzaj parady zanim nie zwyciężysz).

In tempore praeterito plus quam perfecto de te mox dicent.
Ludzie wkrótce będą mówić o tobie w czasie zaprzeszłym.

Bene, cum Latine nescias, nolo manus meas in te maculare.
Jeśli nie pojmujesz prostej łaciny, to nie będę brudził sobie tobą rąk.

Quid me appellavisti?
Jak mnie nazwałeś?


W końcu, być może, dojdziemy do takiego punktu, w którym sama znajomość gramatyki i odmian może nie wystarczyć.

Foras gradiamur.
Wyjdźmy na zewnątrz.


Znający łacinę to twardziele. Reszta - niekoniecznie...

Cur non isti mictum ex occasione!?
Dlaczego nie odszedłeś jak miałeś szansę!?

Actus non facit reum nisi mens est rea!
Nie zamierzałem nikogo zabić!

Diabolus fecit, ut id facerem!
Diabeł mnie zmusił!


A gdy czeka nas rozmowa z Władzą, warto zapoznać się z takimi zwrotami:

Nonne de Novo Eboraco venis?
Jesteś z Nowego Jorku, co nie?

Dic mihi solum facta, domina.
Same fakty, psze pani.

Illius me paenitet, dux.
Wybacz szefie.

Conlige suspectos semper habitos...
Zwińcie tych co zawsze...



W poprzednich tomach Małego Słowniczka Klasyki...

Oglądany: 22449x | Komentarzy: 6 | Okejek: 2 osób

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą
Najpotworniejsze ostatnio
Najnowsze artykuły

25.04

24.04

Starsze historie

Sprawdź swoją wiedzę!
Jak to drzewiej bywało