Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
Joe Monster is watching you
...BO POWAGA ZABIJA POWOLI
« starszy artykułnowszy artykuł »

Rozpaczliwe wołanie o pomoc w pudełku z chińską zabawką

Kroopek | Pt 28-12-2012 04:42 | 183 344x | 972 | 87
Pewna Amerykanka postanowiła rozpakować świąteczne ozdoby zakupione rok temu w jednym z hipermarketów. W środku znalazła coś, czego się nie spodziewała - list od chińskiego robotnika!

b

List został starannie ukryty za tekturą podtrzymującą pudełko. Oto jego treść:

a

Jeśli kupiłeś ten produkt, proszę przekaż ten list Światowej Organizacji Praw Człowieka. Tysiące ludzi, którzy żyją tutaj, prześladowani przez Komunistyczną Partię Chin, będą ci wiecznie wdzięczni.

Z dalszej części listu dowiadujemy się, że ludzie muszą tam pracować po 15 godzin dziennie włącznie z niedzielami, sobotami i świętami. W przeciwnym razie są wobec nich stosowane tortury, są bici i źle traktowani. 
 
Ich pensja wynosi 10 juanów / miesiąc (ok. 2 dolary).
 
Amerykanka przekonana o autentyczności listu przekazała go do Światowej Organizacji Praw Człowieka. Ci jednak oświadczyli, że nie ma dowodów na to, że list faktycznie pochodzi z Chin i opisuje prawdę.
 
Strona do druku Drukuj
Autor: dailymail.co.uk
Opracowanie: Kroopek
Tagi: list zabawka chiny pracownicy
« starszy artykułnowszy artykuł »

Masz uwagi do artykułu - znalazłeś błąd, literówki, źródło? Napisz do redakcji
 |  Strona do druku Drukuj  
Oglądany: 183344x  |  Komentarzy: 87  |  Okejek: 972 osób
Zobacz też
87 komentarzy
Najlepsze komentarze
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
wujekciotka - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Nie wierzycie czy nie chcecie uwierzyć? Co za różnica czy list jest prawdziwy czy nie? Wiadomo co się Chinach dzieje. Świat przymyka oko, bo się to opłaca.

My mamy pretensje, że w czasie wojny nikt nie reagował na nieszczęście naszego kraju i obozy koncentracyjne, a my nie reagujemy na wieloletni dramat ludzi tam mieszkających.
andrzejwuwu
andrzejwuwu - bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Strasznie wydajny ten Chińczyk. Bity, torturowany, 15 godzin dziennie w pracy i jeszcze się angielskiego wyuczyl. A jakie ładne pismo... Szacun a w sumie Sha - tsun ;-)
Wszystkie komentarze
tomorrow
tomorrow - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
pracowac 15 godzin dziennie???? wystarczy zatrudnic sie jako kurier w jupiesie wiem z autopsji
mayor99
Mayor99 - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Nawet jeśli list jest autentyczny (a może być bo nie problem dać list komuś przetłumaczyć) to nie istnieje na świecie pozarządowa organizacja humanitarna która ma jakiekolwiek prawa i możliwości wpływu na rządy innych państw.

Jedyne co mogą zyskać to list otwarty do prezydenta "Ubolewamy .... wzywamy Rząd Chin do zaniechania...jesteśmy stanowczo przeciwni.....tak nie można....ti-ti-ti nie wolno...."

I pogrozić palcem którym mogą sobie w nosie podłubać.

W obliczu zaatakowania przez Chiny np. Rumuniii jedyne co Barrack i Angela mogą to pogrozić i ubolewać (tak jak to robili do tej pory gdy Rosja najeżdżała Gruzję) bo Chinom i Rosji nikt nie podskoczy.
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Stalker67 - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Pomijajać fakt, że oni tam naprawdę mają takie płace, ten list to fake. Chińczyk, który tak perfekcyjnie opanował angielski i to na piśmie, nie pracuje jako szeregowy robol.
piter71
piter71 - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
hmm moze zeby przyblizyc ponizszego posta (coby szukac nie trzeba bylo poprzedniego) - kiedys w glosniku komputerowym znalazlem lisc, a na nim chinskie znaczki. Wyglada to duuzo realniej niz. To. Zapomnialem o tym i teraz mi sie przypomnialo i bede to probowal przetlumaczyc. Jesli ktos moze pomoc to zapraszam!
piter71
piter71 - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
dobra, wspomniane wcześniej foto jest dramatycznej jakości i nie udało się cyforowo jej polepszyć, mimo wszystko istnieje ;> Sam jestem ciekawy co tam jest napisane, więc jeśli ktoś zna (prawdopodobnie) chińskie znaczki to dawajcie czesia. Ja mam znajomego jeszcze to może jemu się coś uda ;> W razie sukcesu dam znać ;P
xandercage
xandercage - bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Ładne bajeczki. A tak naprawdę to siła nabywcza pensji zwykłego chińskiego robotnika jest przynajmniej dwukrotnie większa niż jego polskiego odpowiednika. Byłem w kilku chińskich fabrykach w czasach gdy również pracowałem dla kogoś. Fakt, faktem, że chińczycy zapierdzielają w pracy dość ostro, ale mają za to zapłacone i mogą się rozwijać.
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Yoreek - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
"Kindly resend"??? Taki zwrot u chińskiego robotnika ? Daleko nie zaszedł po Oxfordzie ;)
beeep
Beeep - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Jaka organizacja praw człowieka ? (przecież to PR "zachodniego" świata) to bzdura przecież większość firm w Chinach no przyczółki firm z właśnie z Europy Ameryki i Japonii Korei.
Teraz dodajcie 2 do 2óch
Oczywiście przyjdzie jakiś "ekonomista" i powie że to szansa ...
Szansa na tańszą eksploatację dóbr naturalnych :/
Chcemy czy nie póki co z tego płynie nasze bogactwo
ethan-ring
Ethan-Ring - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Nieco abstra***ąc: kupiłem w Londynie okulary przeciwsłoneczne za 1 funta. Niedługo potem kupiłem w Polsce identyczne (w innym kolorze) w sklepie z taniochą za... 12 zł. Kurs funta wynosił wtedy 6 zł. Niska płaca w Polsce wynosiła ok. 6 zł/h, zaś w Anglii 6 funtów na godzinę. Więc na takie okulary w Anglii pracować trzeba było 10 minut, a w Polsce... 2 godziny. Ot, taka ciekawostka...
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
zorrobandit - bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
sprawiedliwości na tym świecie nigdy nie było i nie będzie
wolo
wolo - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
No tak, chiński biedny robotnik, z jakże ładnym zachodnim charakterem pisma i angielskim. 2 dolary na miesiąc. Co za *** głupoty wciskacie ludziom, kto ma niby w te baje wierzyć?
ethan-ring
Ethan-Ring - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
MasterBata - masz szczęście, że masz takie warunki w pracy. W Anglii do tego szczęścia nie potrzeba.
Np. na kilka piekarń, w których pracowałem, wygląda to mniej więcej tak samo, jak opisywałem, więc nie wiem, czy istnieje jakaś rządząca się innymi prawami. Ja w każdym razie na taki zakład pracy nie trafiłem.
chyna
chyna - Superbojowniczka   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Straszne.
neo_angin
neo_angin - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
w skrocie:

sucks to be them, carry on
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
MasterBata - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Ethan-Ring - to co opisujesz że istnieje w Anglii właśnie tak wygląda u mnie w firmie (w Polsce). Podczas wyznaczonych przerw hale pustoszeją, po zakończeniu zmiany wszyscy wychodzą. Ba, mało tego - wszystkie nadgodziny są płatne, a pensja jak długo tam pracuję (7 lat) nigdy nie wpłynęła na konto nawet o dzień za późno
Tak więc to nie zależy od położenia geograficznego.

Z drugiej strony wynajmujemy magazyny w Szwecji i Anglii (tak - Polacy dają pracę Szwedom i Anglikom...) i widzę jak wygląda sytuacja po drugiej stronie. Za wyjątkiem różnicy w zarobkach (oczywiście), sytuacja zwykłego pracownika wcale nie wygląda tak różowo... A przynajmniej nie inaczej niż u nas.
angelboy
angelboy - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
organizacja praw człowieka to też jeden z największych bubli w którym wszystko rozchodzi się o kasę a nie o dobre imię ludzi ;) kolejny sztucznie napędzany biznes który z zewnątrz wygląda na idealny i działajacy dla ludzi i broniący ich praw a od wewnątrz wygląda jak polski sejm - burdel na kółkach ...
mistrzyoda
MistrzYoda - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
@ethan-ring : ale Ci ludzie którzy tam pracują najpewniej cieszą się z tej pracy, bo ją mają.. Zresztą, w tym wypadku to nie 100 lat, jak pisałem: proces wzrostu zarobków w Chinach trwa już teraz i jest na tyle dynamiczny, że jak ktoś napisał: chińskie firmy wolą już inwestować w Afryce, bo w Chinach za drogo..
ethan-ring
Ethan-Ring - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Swoją drogą, zazdroszczę Angolom.
W Polsce, pracując w piekarni zwykle tyra się po 12 godzin dziennie. Nawet piekarnie dotąd działające w systemie trzyzmianowym, przechodzą na system dwuzmianowy.
Przerwa teoretycznie wynosi pół godziny, w praktyce zaś jest to wyrywanie strzępków czasu pomiędzy zajęciami (np. na herbatę, fajkę czy kupę - kto co woli), aż uzbiera się mniej więcej te pół godziny.
Poza tym można zbierać burę nawet, jeśli siku chodzi się więcej, niż 2-3 razy podczas zmiany.
W Anglii też pracowałem po 12 godzin.
Ale nawet pracując na dziko co dwie godziny obowiązywał kwadrans przerwy płatnej i oprócz tego gdzieś w środku pół godziny bezpłatnej.
Poza tym jak wygląda przerwa lub koniec zmiany w Polsce? Robisz dotąd, aż skończysz to, co robiłeś, choćbyś miał przegapić przerwę lub wyjść godzinę czy dwie później. Kiedy jeszcze byłem uczniem w piekarni i brakowało mi 15 minut do wyjścia, kierowniczka kazała mi sprzątać piekarnię łącznie z myciem posadzki, co było robotą na ok. 45 minut. I nie obchodziło jej to, że wyjdę pół godziny po czasie. Bylebym tylko nie wyszedł o kwadrans za wcześnie.
Jak to wygląda w Anglii:
kiedy zadzwoni dzwonek na przerwę, wszyscy odkładają narzędzia/produkty, wyłączają maszyny i wychodzą. Czasem zdarzało się, że brygadziści popędzali mnie wyganiając z hali, kiedy próbowałem skończyć to, co akurat robiłem.
Polska ekipa pracowników śmiała się nawet, że gdyby dwóch kolesi niosło szybę, to na dźwięk dzwonka upuściliby ją i wyszli na przerwę.
Tam też było ciężko, ale wiedziałem, że przynajmniej nie traktują mnie gorzej niż maszynę. Bo nawet maszynę trzeba co jakiś czas wyłączyć i dać jej odpocząć, żeby się nie przegrzała.
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
DonPiwny - bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
@wujekciotka

podpisuje sie pod tym w 100%
ethan-ring
Ethan-Ring - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Ashtar i inni - gdybym pisał list do Ameryki, pisałbym po angielsku. Nawet, gdyby paczka trafiła gdzie indziej, angielski, jako "współczesne esperanto" jest dużo bardziej popularny niż chiński.

beyo - przytoczę pewien cytat: "wojny nie będzie. Ale będzie taka walka o pokój, że kamień na kamieniu nie zostanie".

MistrzYoda - wytłumacz chińskiemu robolowi, kiedy będzie wracał z 15-godzinnej zmiany, że na 100 lat będzie mu się żyło jak w raju. Na pewno się ucieszy i powtórzy uradowany kolegom.
Rozumiem, że urbanizacja, rozwój, ale nic na złamanie karku. Zajść można daleko, ale pędząc na oślep można się nieźle wyłożyć.

W Indiach może wygląda to inaczej, przebiega łagodniej, ludzie zamieniają pracę w polu na pracę w fabryce, ale gospodarka Chin jest dużo bardziej agresywna, a system polityczny nie liczy się specjalnie z jednostką.
Jakim cudem chińska produkcja w tak niedługim czasie zalała świat?
Władze znalazły idealne połączenie komunizmu i kapitalizmu. Idealne oczywiście dla klas rządzących...
doctorvodka
DoctorVodka - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
niech sie cieszą ze nie maja ZUSu.
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Lekko - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Eh wyzysk panie, wyzysk powiadam.
rorork
Rorork - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
tak tak tak tak bla bla bla

U nas zaczęło się od walki o wolne soboty w stoczniach i kopalniach. Dziś nie ma ani stoczni ani kopalń, a wolne soboty są na papierze albo studiach (pomijam zaoczne).
swinska_rura
swinska_rura - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
*tymczasem
miało być kur..a!!!
dy_zio
dy_zio - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
List to sciema, nikt by im nie placil az 10 juanow ;)
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
frrezja - Superbojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
List to ściema, zauważcie ze literka a jest napisana zbyt poprawnie, żaden chińczyk nie napisał by tak poprawnie literki a z pałką elektryczną w ryju. Więc wątpie że jest prawdziwy.
Na końcu zdania jest kropka - to tez budzi wiele podejrzeń co do autentyczności listu bo prawdziwy chińczyk nie zdążył by postawić kropki przed dostaniem bejzbolem przez łęb. ściema i tyle.
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
MasterBata - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Codziennie mam kontakt z Chińczykami i gwarantuję wam że to ściema. Tak poprawnej treści nie jest w stanie sklecić nawet manager, albo dyrektor finansowy dużej firmy, a co dopiero pracownik na linii w fabryce.
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Nihilista400 - bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Zależy jak na to patrzeć. Ogólnie jednocześnie chooj mnie to obchodzi i im współczuje.
kret1989
kret1989 - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Rozmawialem z kumpela z Chin, z ktora studiuje, odbywala ona praktyke w Pekinie w urzedzie planowania przestrzennego (czy cos na ten wzor). Pracowala tam po 13h dziennie w tym jedna godzina na lunch, bez dni wolnych w tygodniu. To jesli urzedasy tam pracuja po 13h, to w sumie mnie nie dziwi, ze ktos musi robic 15h w fabryce. Tak czy siak nie ograniam tego trendu, po cholere tak swiat rozpezac? Po to zeby przy nastepnym krachu ***n*l z wiekszym hukiem?
an4y
an4y - Bojownik   |  rok i 8 miesięcy temu  |  
Bardzo słusznie zauważyłaś @FosterThePeople , nie ma takiej instytucji jak "światowa organizacja praw człowieka", za to istnieją te poniżej:
Amnesty International
Helsińska Fundacja Praw Człowieka
Human Rights Watch
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą
:: Najpotworniejsze w tym tygodniu
:: Newsy z kategorii
:: Jak to drzewiej bywało